Vertaling van "son élément progressiste—ne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti démocrate progressiste | Parti démocratique progressiste | Parti progressiste démocratique | PPD [Abbr.]
Democratic Progressive Party | DPP [Abbr.]

Rassemblement social progressiste | Rassemblement socialiste progressiste | RSP [Abbr.]
Progressive Socialist Rally | RSP [Abbr.]

Alliance progressiste | Pôle progressiste
Progressive Alliance

terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]
rare earth [ lanthanide | rare earth element | rare earth metal | REE | scandium | yttrium | Critical metals(STW) ]

Rapport sur la question de remettre au conducteur accusé d'infraction un élément de preuve matériel de son alcoolémie
On Providing an Accused Driver with Physical Evidence of Blood Alcohol Concentration

élément de son revenu brut
item of its gross income

Éléments acoustiques préfabriqués absorbant le son
Sound Absorptive Prefabricated Acoustical Units

combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]
nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]

élément chimique
chemical element

sélectionner des éléments de conception
choose design images for use | select elements of design | select design elements | selecting a design element

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PT) Monsieur le Président, le groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen est d’avis que l’élément du paquet de gouvernance économique qui traite du pacte de stabilité et de croissance ne constitue pas la réponse que l’Europe réclame en ces temps de crise structurelle.
– (PT) Mr President, in the view of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, the component of the economic governance package that deals with the Stability and Growth Pact is not the response that Europe requires at this time of structural crisis.

Avec ces éléments, avec ces avancées et d’autres encore que j’aurais pu citer, je suis satisfait que le Parlement puisse envoyer à notre commissaire un message clair, un message social et progressiste, dont il tiendra compte, je l’espère, pour la future étape du livre blanc.
With these components, with these advances, as well as others that I could have mentioned, I am satisfied that Parliament can send our Commissioner a clear message, a social and progressive message, and I hope that she will take this into account for the next stage of the White Paper.

Il semblerait que les députés du Parti conservateur—dont le nom, comme tout le monde le sait, a perdu son élément progressiste—ne parviennent pas à évoluer dans ce domaine.
It seems that only the members of the Conservative Party, which as we know dropped the word progressive from its name, are not able to evolve with this.

Vous faites partie des éléments progressistes de la Commission qui ont déjà compris qu'il y avait un lien réciproque, lors des séances nocturnes, entre la longueur des exposés et la popularité de l'orateur.
You belong to the progressive school in the Commission, which understands that, in evening sittings, the popularity of the speaker rises in direct proportion to the brevity of his or her intervention.

Au nom du Parti progressiste conservateur et de tous les députés, je félicite l'Université St. Francis Xavier, son administration, son corps professoral, son personnel et ses étudiants qui ont tous contribué à en faire un élément vigoureux et essentiel du secteur canadien de l'éducation et du secteur du développement international.
On behalf of the Progressive Conservative Party and all members of Parliament, I wish to commend St. FX, its administration, faculty, staff and student body on keeping it a vibrant and vital part of Canadian education and international development.

Les amendements suppriment les éléments les plus progressistes proposés par la Commission.
The amendments are removing the most progressive elements that the Commission is proposing.

78. À la demande du Conseil européen de Lisbonne, qui a souligné l'importance d'investir dans les ressources humaines, la Commission étudie actuellement comment introduire un prix européen récompensant les entreprises les plus progressistes afin que soit accordée une priorité accrue à l'éducation et la formation tout au long de la vie, en tant qu'élément fondamental du modèle social européen.
78. At the invitation of the European Council in Lisbon, which stressed the importance of investing in people, the Commission is exploring ways to introduce a European award for particularly progressive companies, in order to give higher priority to lifelong learning as a basic component of the European social model.

Cela montre qu'il fait partie des éléments progressistes, et non pas conservateurs, de son parti.
I think it shows that he is clearly from the " Progressive" rather than the " Conservative" part of his party.

Cependant, dans sa position commune, le Conseil n'a retenu que la moitié de ces amendements et a rejeté tous les éléments particulièrement importants et progressistes.
Yet the Council, in its common position, only accepted half and removed all the most important and progressive elements.