Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classe d'adaptation
Rattrapage scolaire
Retard scolaire
Soutien scolaire
échec de commutation
échec de l'I.V.G.
échec de l'interruption volontaire de grossesse
échec de passation
échec de remise
échec scolaire

Traduction de «son échec patent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
échec de commutation | échec de passation | échec de remise

handover failure


échec de l'I.V.G. | échec de l'interruption volontaire de grossesse

unsuccessful abortion


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]


taux d'échec de sélection pour raison d'encombrement du réseau

unsuccessful network congestion calls ratio | UNCR [Abbr.]


retard scolaire [ classe d'adaptation | échec scolaire | rattrapage scolaire | soutien scolaire ]

backwardness at school [ remedial class | remedial teaching ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le cynisme ne suffit cependant pas et trouve rapidement son propre cul-de-sac : même en admettant que les politiques actuelles sont un échec patent, il faut reconnaître que nous n’avons pas de réponses, ou pas satisfaisantes, à de nombreuses questions.

Cynicism is not enough, and it quickly runs into a dead end. Even if we admit that the present policies are a patent failure, we must also admit that we have no answers, or no satisfactory ones, to numerous questions.


Nous espérons qu'adviendra sans trop tarder le jour où, prenant enfin acte de l'échec patent du prohibitionnisme, les gouvernements européens procéderont à la légalisation des drogues, seule solution pour remplacer la désastreuse situation actuelle caractérisée par l'emprise de la mafia, qui condamne à mort les toxicomanes, alimente la criminalité, déstabilise les institutions et corrompt le monde politique.

We can only hope that in the not too distant future European governments will at last acknowledge that prohibition has been a resounding failure and will go ahead and legalise drugs, since this is the only alternative to the current disastrous situation in which the trade is controlled by organised crime, thus condemning drug addicts to death, perpetuating crime, destabilising public institutions and corrupting the body politic.


Au lieu de s'attaquer au problème des drogues au moyen d'actions et de décisions politiques appropriées, l'UE et ses États membres préfèrent adopter des mesures bureaucratiques, telles que celle visée par le présent rapport, ne faisant que renforcer un système prohibitionniste qui s'est uniquement soldé par des échecs patents.

Instead of governing the phenomena of drugs through appropriate policies and appropriate political decisions, the EU and its Member States prefer to adopt bureaucratic measures such as the one examined in the present report that only contribute to the strengthening of the prohibitionist regime whose results have clearly demonstrated to be a failure.


12. regrette le retard pris par le Conseil pour adopter les propositions de la Commission sur la politique commune d'asile et, en particulier, son échec patent à adopter la proposition sur les normes minimales d'accueil des demandeurs d'asile; met en garde contre une évolution selon laquelle, en l'absence de règles communes, les États membres prendraient des mesures bilatérales;

12. Regrets the delay on the part of the Council in adopting the Commission proposals on a common asylum policy and, in particular, its apparent failure to adopt the proposal on minimum reception standards for asylum seekers; warns of the development whereby Member States adopt bilateral measures in the absence of common rules;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après l'échec patent de Seattle en 1999, ils ont ainsi donné une nouvelle impulsion, avec d'autres, à la tenue de négociations multilatérales sous les auspices de l'Organisation mondiale du commerce.

After the Seattle debacle of 1999, they joined in the movement to give fresh impetus to global negotiations under the auspices of the World Trade Organisation.


J'ai toujours pensé que ce qui était intervenu dans la rue à Seattle n'avait été qu'une contribution extrêmement marginale à cet échec patent.

I always thought that what happened in the streets of Seattle only had a very small bearing on what was obviously a failure.


2. considère que la politique de dialogue constructif de l'Union avec la République populaire de Chine constitue un échec patent et demande au Conseil de faire de l'adoption de résolutions condamnant la détérioration constante de la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales en République populaire de Chine, ainsi que la poursuite de l'oppression au Tibet, au Turkestan oriental et en Mongolie méridionale le premier acte d'une nouvelle politique de l'Union fondée sur une relation intransigeante avec les autorités de Pékin, liant expressément toute collaboration à des réformes continues et vérifiable ...[+++]

2. Considers that the Union’s policy of constructive dialogue with the People’s Republic of China has manifestly failed and calls on the Council to make the adoption of resolutions condemning the constant deterioration of the situation with regard to human rights and fundamental freedoms in the People’s Republic of China and the continuing oppression in Tibet, East Turkestan and Southern Mongolia the first act under a new Union policy based on an uncompromising line towards the Beijing authorities which explicitly makes any cooperation conditional on continuous and verifiable reforms with regard to fundamental rights, freedom and democra ...[+++]


(7) ILKA MAFA a été constituée à la fin de 1997 par l'ex-Ilka en vue de la préparation de la seconde privatisation, après que l'échec du projet de privatisation dans le cadre de Lintra Beteiligungsholding GmbH fut devenu patent.

(7) ILKA MAFA was set up at the end of 1997 by Ilka-old in preparation for the second privatisation after it had become evident that the privatisation concept under Lintra Beteiligungsholding GmbH had failed.


Devant le spectacle de milliers de personnes qui se sont réunies hier pour dénoncer la pauvreté au Québec, et alors que 23 p. 100 de la population active du Québec est présentement sans emploi, le premier ministre reconnaît-il que la politique de son gouvernement en matière de création d'emplois est un échec lamentable et un exemple patent d'inaction?

After seeing thousands of people who joined yesterday in a demonstration against poverty in Quebec, and now that 23 per cent of the labour force in Quebec is out of work, would the Prime Minister agree that his government's job creation policy has been an abysmal failure and is a clear example of inaction?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

son échec patent ->

Date index: 2024-02-04
w