Vertaling van "son livre ben-yehuda " (Frans → Engels) :

[.] il existe des motifs raisonnables de croire que Mohamed Harkat s'est livré au terrorisme, constitue un danger pour la sécurité du Canada et est membre du réseau de Ben Laden en raison de son travail antérieur [.]
I find that Mr. Harkat has engaged in terrorism, that he is a danger to the security of Canada and that he is a member of the Bin Laden Network through his past work.

Dans son livre, Ben-Yehuda nous a parlé des assassinats de juifs par le Lehi, disant : « [.] Le Lehi a tué plus de juifs que de non-juifs », et aussi que le chef du Lehi, Yellin-Mor, qui, en 1948, subissait un procès à la suite d'accusations concernant le comte Bernadotte, avait déclaré au tribunal que : « le Lehi avait le droit d'exécuter des traîtres de bas étage et dégradés [.] »
Ben-Yehuda, in his book, told us about Lehi's killings of Jews, saying " .Lehi killed more Jews than non-Jews," and also that Lehi leader, Yellin-Mor, in 1948, on trial for charges related to Count Bernadotte, told the court that " .it was Lehi's right to execute 'low level and degraded traitors.." . '

De plus, j’aimerais vous rappeler que Benazir Bhutto a abordé ce sujet au cours d’une interview pour Al Jazeera le 2 Novembre 2007, et elle a donné le nom de l’assassin de Ben Laden, Omar Sheikh, que le président Musharraf désigne dans son dernier livre comme un ancien agent du MI6 britannique.
What is more, I would like to remind you that Benazir Bhutto spoke of this in an interview for Al Jazeera on 2 November 2007, and also named bin Laden’s assassin, Omar Sheikh, whom President Musharraf in his latest book claims was a former agent of the British MI6.

Nachman Ben-Yehuda a qualifié les assassinats de Lehi de propagande dans son livre paru en 1993, Political Assassinations by Jews : A Rhetorical Device for Justice.
Nachman Ben-Yehuda wrote about Lehi's assassinations as propaganda in his 1993 book, Political Assassinations by Jews: A Rhetorical Device for Justice.

Qui a livré des armes à Ben Laden, le terroriste numéro un faisant actuellement la guerre à l’humanité tout entière?
Who armed Bin Laden, the biggest terrorist currently waging war against the whole of humanity?

7. invite le régime de Kaboul à mettre en œuvre la résolution dans laquelle le Conseil de sécurité exige que Oussama Ben Laden soit livré à la justice internationale;
7. Calls on the regime in Kabul to implement the Security Council Resolution demanding the handing over of Osama Bin Laden to international justice;

5. invite le régime de Kaboul à mettre en œuvre la résolution dans laquelle le Conseil de sécurité exige que Oussama Ben Laden soit livré à la justice internationale;
5. Calls on the regime in Kabul to implement the Security Council Resolution demanding the handing over of those who are responsible for the attacks to international justice;

Le Conseil a adopté une position commune instituant les mesures restrictives prévues dans la résolution 1267 (1999) du Conseil de sécurité des Nations Unies - interdiction des vols à destination et en provenance de la Communauté européenne effectués par des aéronefs appartenant aux Taliban, ou affrétés ou exploités par eux ou pour leur compte ; gel des fonds et autres ressources financières détenus à l'étranger par les Taliban, ceux-ci n'ayant pas livré Oussama Ben Laden comme le demandait la résolution.
The Council adopted a Common Position imposing the restrictive measures foreseen in the UN Security Council Resolution 1267 (1999) - ban of flights to and from the European Community carried out by aircraft owned, leased or operated by or on behalf of the Taliban and freeze of funds and other financial resources held abroad by the Taliban - following the Taliban's failure to hand over Usama bin Laden in accordance with the terms of the Resolution.