Vertaling van "son intervention edith " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Université Edith Cowan
Edith Cowan University | ECU [Abbr.]

technicienne intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire/technicienne intervention matériel assistance respiratoire
respiratory care assistant | respiratory technician | respiratory care supervisor | respiratory therapy technician

Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.
Definition: A desire to live and be accepted as a member of the opposite sex, usually accompanied by a sense of discomfort with, or inappropriateness of, one's anatomic sex, and a wish to have surgery and hormonal treatment to make one's body as congruent as possible with one's preferred sex.

évaluer une intervention de chiropraxie | évaluer une intervention de chiropractie | évaluer une intervention de chiropratique
assess a chiropractic intervention | assess chiropractic interventions | assess chiropractic intervention | evaluate chiropractic intervention

prix de déclenchement | prix de seuil de déclenchement de l'intervention | prix de seuil de déclenchement d'intervention | prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions
activating price | activating threshold price for intervention | threshold activating price | threshold price activating the intervention system

intervention déplacée | intervention hors de propos | intervention incorrecte
statement out of order

agente d'intervention sociale et familiale | chargée de prévention d'aide sociale à l'enfance | agent d'intervention sociale et familiale/agente d'intervention sociale et familiale | chargé de prévention d'aide sociale à l'enfance/chargée de prévention d'aide sociale à l'enfance
children's services practitioner | social worker (child care) | child care social worker | social worker (looked after children)

intervention financière
financial intervention

politique d'intervention [ intervention de l'État | interventionnisme ]
intervention policy [ interventionism | State intervention ]

intervention sur le marché
market intervention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quoi qu'il en soit, j'imagine qu'on m'a demandé de participer aux audiences d'aujourd'hui pour parler de la question qu'abordera Mme Edith Cloutier de l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue dans son exposé, à savoir la stratégie d'intervention en matière d'enseignement et de recherche à l'intention des populations de premières nations.
In any case, I guess the issue I've been asked to participate in here is in relation to the presentation to be made by Madame Édith Cloutier from the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue on the intervention strategy for teaching, research, among the first nations populations.

Dans son intervention, Edith Cresson a tenu à souligner que « seul un accroissement de l'effort de recherche en faveur des sciences du vivant permettra aux entrepreneurs de profiter des multiples initiatives prises par la Commission, le Parlement européen et les Etats membres pour encourager le capital-risque .
In her speech, Edith Cresson underlined that "only an increase in the research effort in favour of biotechnology will enable entrepreneurs to profit from the numerous initiatives taken by the Commission, the European Parliament and the Member States in order to encourage venture capital.

Le lancement des négociations pour un accord de coopération scientifique et technologique avec l'Union européenne, la visite de l'Agence spatiale russe et l'intervention devant la Douma seront les temps forts de la visite officielle qu'Edith CRESSON, commissaire européen à la recherche, l'éducation et la formation, effectuera en Russie lundi 20 et mardi 21 octobre.
The launching of formal negotiations for a cooperation agreement in Science and Technology with the European Union, a visit to the Russian Space Agency and a speech before the Duma will be the highlights of Edith Cresson's official visit to Russia, on Monday 21st and Tuesday 22nd of October.