Vertaling van "son financement vont encourager " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

s'abstenir de financer,d'encourager,de fomenter ou de tolérer l'une quelconque de ces activités
to refrain from financing,encouraging,fomenting or tolerating any such activities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces directives vont encourager le recours aux SER pour le chauffage.
These will encourage greater use of renewable energy in heating.

Environ 75 % des financement vont à la lutte contre le chômage des jeunes.
Around 75% of the funding approved goes towards combating youth unemployment.

Je crois qu'il est encourageant de constater que le projet de loi qui vous est présenté et celui que les Américains vont examiner misent sur des programmes fédéraux existants, chargent ces programmes d'exécuter une initiative, prévoient un peu de financement et encouragent le partenariat avec les secteurs public et privé.
What I find encouraging is that both the proposed legislation before you and the legislation that the Americans considered took existing federal programs, tasked them with an initiative, provided a small amount of funding and encouraged public and private sector partnership.

Ces nouvelles règles contribueront à combler ce déficit de financement, en encourageant les États membres à mettre en place des mesures d'aide publiques appropriées.
These new rules will help bridge this funding gap by encouraging Member States to put in place well-designed aid measures.

Les interdépendances entre l'innovation sociale et l'innovation technologique étant complexes et rarement linéaires, il est nécessaire de poursuivre les recherches, y compris les recherches transsectorielles et pluridisciplinaires, sur la mise au point de tous les types d'innovation et d'activités financés pour encourager leur développement effectif à l'avenir.
As interrelations between social and technological innovation are complex, and rarely linear, further research, including cross-sectoral and multidisciplinary research, is needed into the development of all types of innovation and activities funded to encourage its effective development into the future.

Nous nous réjouissons donc tout particulièrement de cet accord avec la Pologne, car les projets financés vont appuyer la stratégie du pays en matière de sciences et d’innovation.
We therefore particularly welcome this agreement with Poland, as these projects will support the country's strategic science and innovation policy.

Quand le premier ministre et son ministre des Finances vont-ils enfin cesser d'induire les Canadiens en erreur?
When will the Prime Minister and his Minister of Finance finally stop misleading Canadians?

Certains projets vont encourager un alignement sur les réglementations de l'Union européenne en matière d'environnement ou soutenir la coopération au niveau régional ou transnational.
Some projects promote alignment with EU environmental regulations or co-operation at regional or transnational level.

- amélioration de l'accès au financement et encouragement de la formation
- increasing access to finance and promotion of training,