Traduction de «son fils justin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

version podalique par manoeuvres internes de Justine Siegemundin
doubled manipulation method of Justine Siegemundin

autocommutateur à 4 fils | autocommutateur à quatre fils | commutateur 4 fils | commutateur à 4 fils | commutateur à quatre fils | commutateur quatre fils
4-wire switching system | four-wire switch | four-wire switching system | four-wire system

interface codirectionnelle 4 fils | interface codirectionnelle quatre fils | jonction codirectionnelle 4 fils | jonction codirectionnelle quatre fils
codirectional interface 4 wires

fileur de fibres artificielles et synthétiques | fileur en fils et fibres de verre/fileuse en fils et fibres de verre | fileuse en fils et fibres de verre | ouvrier de filature artificielle et synthétique/ouvrière de filature artificielle et synthétique
man made fiber spinner | synthetic filament spinner | man-made fiber spinner | staple fiber manufacturer

c'est bien l'enfant de son père [ digne fils de son père ]
chip off the old block

télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]
radio telecommunications [ receiver | transmitter | walkie-talkie | wireless telecommunications | Radiocommunication(ECLAS) | radio communication(UNBIS) ]

ce fut à son fils d'achever le travail
it was left for his son to finish the work he left behind

soie [ fil de soie ]
silk [ silk yarn ]

tester des dispositifs sans fil
analyse wireless devices | wireless devices analysing | test wireless devices | wireless device testing

enrouler des fils autour de bobines
perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre directrice générale et son fils, Justin, qui a 20 ans, de même qu'un psychiatre de l'Hôpital Royal Ottawa font la tournée des écoles secondaires et obtiennent d'excellentes réactions.
Our executive director and her son, Justin, who is 20, along with a psychiatrist from the Royal Ottawa present in high schools, and they get tremendous response.

Notre directrice générale et son fils, Justin, qui a 20 ans, de même qu’un psychiatre de l’Hôpital Royal Ottawa font la tournée des écoles secondaires et obtiennent d’excellentes réactions.
Our executive director and her son, Justin, who is 20, along with a psychiatrist from the Royal Ottawa present in high schools, and they get tremendous response.

En 2008, elle a fait don d'un rein à son fils Justin, dans ce que j'ai qualifié à l'époque de preuve tangible d'amour maternel.
In 2008, she donated a kidney to her son, Justin, in what at that time I referred to as a tangible gesture of motherly love.

Son fils Justin vit et travaille là et son fis Michel est mort en Colombie-Britannique dans un accident tragique qui l'a terriblement déprimé.
His son Justin lives and works there, and his son Misha died in British Columbia in a tragedy that depressed him horribly.

Le chasseur de retour dans son village. Honorables sénateurs, hier aux funérailles de M. Trudeau à la basilique Notre-Dame de Montréal, son fils Justin a fait allusion à un autre poème très célèbre que M. Trudeau citait souvent.
Honourable senators, yesterday at Mr. Trudeau's funeral at Montreal's Notre-Dame Basilica, his son Justin referred to another very famous poem, often quoted by Mr. Trudeau, called Stopping by Woods on a Snowy Evening, written by Robert Frost.