8. compte bien que, eu égard au rythme des progrès réalisés ces derniers temps par les autorités roumaines et eu égard à son ferme assentiment à l'adhésion du pays, que les résultats de ces efforts seront évalués positivement par la Commission dans son prochain rapport, et réitère son souhait que la Roumanie adhère à l'Union européenne, comme prévu, le 1 janvier 2007; demande au Conseil européen de confirmer cette date;
8. Expresses its confidence, in view of the rate of progress which the Romanian authorities have achieved recently and its firm agreement to the country's accession, that the Commission will assess the results of these efforts positively in its next report, and reiterates its desire for Romania to accede to the European Union as scheduled on 1 January 2007; calls on the European Council to confirm this date;
