A travers l'action de ses trois facilitateurs (M. Georg REISCH, M. Bernard STASI et M. Paul VON STÜLPNAGEL), l'Union européenne a contribué activement à ce processus, aux côtés de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF).
By providing three European facilitators (MM. Georg Reisch, Bernard STASI, and Paul VON STÜLPNAGEL) the European Union has actively contributed to this process, alongside the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).