Traduction de «son budget prévoit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lorsque le TDC prévoit un maximum de perception
where the CCT lays down a maximum rate of duty

être soustrait aux juridictions d'un Etat 3 de la Convention du 27.9.1968 prévoit que le défendeur ne peut être soustrait aux juridictions de l'Etat où il a son domicile que dans les cas expressément prévus par la Convention
to be sued otherwise than in the courts of a State 3 of the Convention of 27.9.1968 provides that a defendant may be sued otherwise than in the courts of the State where he is domiciled only in the cases expressly provided for in the Convention

Arrangement (qui prévoit) l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale | Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale
Revised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry

établissement du budget
drawing up of the budget

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
budget

directrice du budget | responsable budgétaire et financier | directeur du budget | directeur du budget/directrice du budget
budget and analysis manager | budget counselor | budget coordinator | budget manager

budget de l'UE [ budget de l'Union européenne ]
EU budget [ European Union budget | Community budget(GEMET) ]

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

équilibrer son budget
balance one's budget

contrôler le budget d’une organisation caritative
monitor charity organisation's financial situation | observe charity's budget | manage charity organisation's budget | monitor charity's budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le budget prévoit la structure d'accueil des catégories de recettes affectées ainsi que, dans la mesure du possible, leur montant.
The budget shall carry lines to accommodate the categories of assigned revenue and wherever possible shall indicate the amount.

Pour 2018, le projet de budget prévoit la poursuite des actions adoptées ces trois dernières années.
For the year 2018, the Draft Budget provides continuity for the actions adopted in the last three years.

en ce qui concerne les dépenses, son budget prévoit une réduction d’au moins 36 millions d’EUR des dépenses relatives aux programmes de logement, une nouvelle diminution échelonnée des salaires dans le secteur public, ainsi que la rationalisation de certaines prestations sociales;
on the expenditure side, its budget shall include the reduction of expenditure on housing schemes by at least EUR 36 million, a further scaled reduction of public sector wages, and the streamlining of certain social benefits;

5. Le budget prévoit la structure d'accueil des recettes affectées externes et des recettes affectées internes ainsi que, dans la mesure du possible, leur montant.
5. The budget shall include lines to accommodate external assigned revenue and internal assigned revenue and wherever possible shall indicate the amount.

Le budget prévoit une enveloppe de 3,3 millions d’euros.
An amount of EUR 3,3 million is budgeted.

3. Le budget prévoit la structure d'accueil des catégories de recettes affectées visées aux paragraphes 1 et 2 ainsi que, dans la mesure du possible, leur montant.
3. The budget shall carry lines to accommodate the categories of assigned revenue referred to in paragraphs 1 and 2 and wherever possible shall indicate the amount.