Vertaling van "son banquier traditionnel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

banquière d'affaires | banquier d'affaires | banquier d'affaires/banquière d'affaires
corporate investment adviser | investment banker | corporate investment banker | investment bankers

Association des banques et banquiers de Luxembourg | Association des banques et banquiers luxembourgeois | ABBL [Abbr.]
Association of Banks and Bankers in Luxembourg | ABBL [Abbr.]

Association des banquiers privés de Suisse | Association des banquiers privés suisses | ABPS [Abbr.]
Swiss Private Bankers Association

secteurs traditionnels du trafic maritime | trafics maritimes traditionnels
traditional areas of shipping activity

pêche traditionnelle
traditional fishing

intervenant en médecine chinoise | praticienne de médecine traditionnelle chinoise | intervenant en médecine chinoise/intervenante en médecine chinoise | thérapeute de médecine traditionnelle chinoise
TCM practitioner | therapist in TCM | TCM therapist | traditional chinese medicine therapist

technologie traditionnelle
traditional technology

utiliser des techniques traditionnelles pour fendre des pierres
traditional stone splitting technique using | using traditional stone splitting techniques | stone block splitting | use traditional stone splitting techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous demande, s’il vous plaît, de vous concerter avec la Banque centrale européenne et la Banque européenne d’investissement afin de tâcher de peser de tout votre poids pour restaurer les banquiers traditionnels qui s’engagent avec les PME et les aident à développer leurs affaires.
I ask you please to consult with the European Central Bank and European Investment Bank and try to bring your influence to bear to get us back to traditional bank managers who engage with SMEs and help them to develop their businesses.

Il est temps à présent que nous revenions, et que nous utilisions pour cela tous les leviers dont nous disposons, au banquier traditionnel, celui qui est capable de prendre un risque calculé en fonction de la personne qu’il a en face de lui, des aptitudes et du passé de celle-ci.
It is time now that we returned, and used every influence we have to return, to the traditional bank manager, who can make calculated risk based on character, ability and track record.

Ces entreprises représentent en elles-mêmes un risque parce qu'on le sait, contrairement aux entreprises traditionnelles, les entreprises de haute technologie n'ont bien souvent rien à présenter de sécurisant pour le prêteur, pour le banquier, parce que toute la force de l'entreprise, le coeur du fonctionnement de l'entreprise porte sur le savoir, sur l'expertise de son propriétaire dirigeant, mais sur des valeurs impalpables, non tangibles, contrairement à une bâtisse ou à des équipements traditionnels.
These companies represent a risk in themselves because, as we know, contrary to traditional businesses, high-tech companies often have nothing to reassure lending institutions because their operating strength is based on their owner-managers' knowledge and expertise, on intangible values, and not on the usual buildings or facilities.

En marge de ces réunions, M. Matutes aura des contacts avec de nombreux banquiers européens et non européens qui se réunissent traditionnellement dans la capitale américaine à l'occasion des assemblées annuelles du Fonds Monétaire International et de la Banque Mondiale.
While in Washington, Mr Matutes will take the opportunity of meeting some of the many bankers from Europe and other parts of the world who traditionally gather in the United States capital on the occasion of the annual meetings of the International Monetary Fund and the World Bank.

Pour la plupart des agriculteurs, la banque est habituellement en première ligne et c'est d'elle qu'ils voudraient avant tout obtenir du crédit, mais il faut noter qu'en ce moment, l'agriculteur cherche de l'aide ailleurs que chez son banquier traditionnel et qu'il se tourne vers notre industrie dans sa recherche d'autres options de financement.
To most farmers, the bank is usually the first line, the one that he would like to use first as his credit purveyor, but at this time it's our observation that in fact when the farmer looks today he's looking for additional supplies beyond his traditional banker, and he is caused to look at our industry for alternate financing options.