Vertaling van "sommet de vendredi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vendredi funeste [ vendredi noir | sombre vendredi ]
black Friday

Vendredi fou pr. m. | Mégasolde d'avant Noël pr. m. | Vendredi noir | Black Friday
Black Friday

Vendredi fou [ Vendredi noir | Black Friday ]
Black Friday

Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française [ Sommet de la francophonie | Sommet de Cotonou | Sommet de Québec | Sommet de Paris ]
Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language [ The Francophone Summit | Cotonou Summit | Quebec Summit | Paris Summit ]

vendredi
Friday (qualifier value)

Sommet de la francophonie | Sommet des chefs d'Etat ou de gouvernement des pays ayant le français en partage | Sommet francophone
Francophone summit

sommet des nuages | sommet du nuage | sommet d'un nuage
cloud top

accouchement avec présentation spontanée du sommet
Spontaneous vertex delivery

sommet du filet | sommet | crête | sommet de filet
crest | thread crest

Vendredi saint
Good Friday

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les trois représentants de l'UE ont ensuite pris part au sommet de l'OTAN, qui a débuté vendredi après-midi pour se terminer samedi.
Later, the three EU representatives take part in the NATO Summit which starts on Friday afternoon and ends on Saturday.

La réunion du Collège a porté sur les préparatifs du sommet européen qui aura lieu jeudi et vendredi.
The College meeting focused on the preparations of the European Council meeting taking place this Thursday and Friday.

Le 7 sommet UE-Mexique a eu lieu le vendredi 12 juin à Bruxelles.
On Friday 12 June, the 7 EU-Mexico Summit took place in Brussels.

Le sommet sera suivi d’une conférence de presse le vendredi après-midi.
The summit will be followed by a press conference on Friday afternoon.

J'espère que les dirigeants européens adopteront ces mesures lors du sommet de vendredi.
I look forward to EU leaders endorsing these measures at Friday's Summit.

Vendredi matin, dans le cadre des discussions que nous consacrerons aux relations entre l'UE et ses partenaires stratégiques, je vous communiquerai des informations sur le récent sommet que nous avons tenu avec la Chine.
On Friday morning, in the context of our discussion on the EU's relations with its strategic partners, I will debrief you on the recent summit we held with China.

Le sommet de vendredi prochain sera la prochaine occasion de faire le point sur l'état de nos relations.
The upcoming summit on Friday is the next occasion to assess the state of our relationship.

Cette table ronde fera ensuite état de ses conclusions au sommet de vendredi.
This round table will then report its conclusions to the summit on Friday.

Il doit maintenant être officiellement adopté par les chefs d’État ou de gouvernement, ou par leurs représentants, au cours du sommet mondial sur la société de l’information qui s’ouvre aujourd’hui et se clôturera vendredi.
It will now be officially adopted by the Heads of State or Government, or their representatives, in the course of the World Summit on Information Society that officially starts today and will last until Friday.

Permettez-moi de souligner que vendredi dernier, lors du sommet de Bruxelles, une référence explicite a été faite aux engagements pris pas l'Union européenne, entre autres, dans le lancement du cycle de développement de Doha.
Let me underline that the Brussels Summit last Friday made explicit reference to the international commitments which the EU has undertaken inter alia in the launching of the Doha Development Round.