Aujourd’hui, en ces temps de crise financière et économique, alors que nous sommes tous à la recherche de solutions pour protéger l’emploi, nous devons être bien conscients des menaces qui pèsent sur cette politique, notamment le protectionnisme et la discrimination à l’encontre des régions les plus pauvres.
Today, at a time of financial and economic crisis, when we are all trying to find ways of protecting jobs, we must be aware of the threats to cohesion policy such as protectionism and discrimination against the poorer regions.
