Vertaling van "somme hydrogène plus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

somme la plus élevée/selon la
whichever is larger

le tout est plus grand que la somme des parties
the whole is greater than the sum of its parts

exploitabilité relative à la plus grande somme d'argent
rotation of highest money return

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous voulez voir encore plus loin dans le temps, vous parlez de choses qui n'en sont pas encore vraiment à l'étape de démonstration.Vous parlez des cellules énergétiques—pour lesquelles nous sommes certainement un chef de file incontestable, grâce à Ballard—de l'utilisation de l'hydrogène dans les véhicules et de piles à hydrogène, de cellules photovoltaïques; ce sont des choses que nous sommes encore loin de pouvoir utiliser couramment.
If you go to an even longer term, we're really still not at the kind of demonstration of the technology.We're talking about fuel cells—we certainly have a very strong lead in Canada at Ballard—the use of hydrogen in vehicles and the hydrogen fuel cycle, photovoltaics; things we are still a long way away from using in any way in bulk.

Hydrogène pur et mélanges d’hydrogène et de monoxyde de carbone ayant une teneur en hydrogène >=60 % en fraction molaire de la somme hydrogène plus monoxyde de carbone, calculée en additionnant tous les flux de produits exportés de la sous-installation concernée qui contiennent de l’hydrogène et du monoxyde de carbone, exprimés en 100 % d’hydrogène.
Pure hydrogen and mixtures of hydrogen and carbon monoxide having a hydrogen content ≥ 60 % mole fraction of total contained hydrogen plus carbon monoxide based on the aggregation of all hydrogen- and carbon-monoxide-containing product streams exported from the sub-installation concerned expressed as 100 % hydrogen

Dans le cas de l'hydrogène, nous sommes situés à proximité de la Irving Oil Limited de Saint John, la raffinerie de pétrole la plus importante au Canada, et avec qui nous sommes en train de négocier une entente pour qu'elle utilise notre hydrogène, une composante qui entre dans son processus de transformation.
For the hydrogen, we are adjacent to Canada's largest oil refinery, the Irving Oil Limited Refinery in Saint John, and we are in discussion now with Irving to off-take our hydrogen.

Dans notre étude la plus récente, nous nous sommes penchés sur un nouveau créneau, le stockage d'hydrogène dans le cadre d'un projet de recherche que nous avons entrepris.
In this most recent study, we've introduced a new piece, and that is hydrogen storage. This is a research project we're leading in which we've brought hydrogen into the mix.

Elles ont sans doute 15 à 20 ans de retard par rapport à l'énergie éolienne, mais comme les piles à combustible fixes que nous sommes en train de mettre au point peuvent utiliser l'infrastructure actuelle du gaz naturel plutôt qu'une nouvelle infrastructure d'hydrogène ou une source d'énergie renouvelable intermittente comme le vent, elles pourraient fournir plus de 10 p. 100 de notre production d'électricité à long terme.
Again, fuel cells are perhaps fifteen to twenty years behind where wind is today, but because the stationary fuel cells that we're developing can utilize the existing natural gas infrastructure rather than a new hydrogen infrastructure or an intermittent renewable source like the wind, there is actually the potential for greater than a 10% contribution of power generation over the long term.