Vertaling van "sommaire météorologique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sommaire météorologique annuel
Annual Meteorological Summary

sommaire météorologique
weather summary

sommaire météorologique mensuel
monthly meteorological summary

radar de météorologie | radar de temps | radar météo | radar météorologique | radar mêtêorologique de surveillance | radiodétecteur météorologique
weather radar | weather watch radar

radar météorologique d'aéronef | radiodétecteur d'avertissement | radiodétecteur météorologique | radiodétecteur météorologique de bord
airborne weather radar | cloud and collision warning system

Centre de calcul météorologique européen | Centre européen de calcul et de recherche météorologiques | centre européen de calcul pour l'exploitation et la recherche météorologiques
European Meteorological Computing and Research Centre | European Meteorological Computing Centre

accident dû à l'exposition à des conditions météorologiques
Accident due to exposure to weather conditions

exposition à des conditions météorologiques résultant d'un abandon
Exposure to weather conditions resulting from abandonment

exposition à:conditions météorologiques | froid SAI | froid excessif, cause de:engelures SAI | pied ou main d'immersion |
excessive cold as the cause of:chilblains NOS | immersion foot or hand | exposure to:cold NOS | weather conditions |

composition en sommaire | alinéa en sommaire | alinéa saillant | alinéa sortant | disposition en sommaire
hanging indention | reverse indention | hanging paragraph

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n’est procédé à un examen sommaire sur la placette et dans la zone tampon que sur les placettes de niveau II qui font l’objet d’observations météorologiques et de mesures des dépôts et de la litière.
A cursory examination on the plot and the buffer zone shall only be performed on those Level II plots where meteorological observations, deposition and litterfall measurement are being carried out.

Le tableau 6, qui s'étend sur deux côtés de la page, montre un sommaire des problèmes météorologiques que connaît le nord de l'Alberta depuis de nombreuses années.
If you look at table 6—and it's on two sides—you'll see it shows a summary of weather problems that have faced northern Alberta for multiple years.

Le premier groupe de travail du GICC, dans son sommaire du deuxième rapport d'évaluation destiné aux décideurs, déclarait que «les analyses des données météorologiques et autres portant sur de vastes régions et sur des décennies ou plus ont fait la preuve de certains changements systématiques importants».
Now, working group one of the IPCC, in the summary for policy-makers of their second assessment report, stated that “analyses of meteorological and other data over large areas and over periods of decades or more have provided evidence for some important systematic changes”.