Vertaling van "sombres restant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

photographie en valeurs sombres [ photographie en teintes sombres | photographie en tons sombres ]
low-key photography [ low key photography ]

espace sombre cathodique | espace sombre de Crookes | espace sombre de Hittorf
cathode dark space | Crookes dark space | Hittorf dark space

réserve pour sinistres restant à payer [ réserve pour sinistres restant à régler | provision pour sinistres restant à payer | réserve pour sinistres en suspens ]
claims reserve [ loss reserve | provision for outstanding losses | reserve for outstanding claims | reserve for outstanding losses ]

engagement restant | engagements restant à payer | restant à liquider | reste à liquider | RAL [Abbr.]
commitments outstanding | commitments unspent | outstanding commitments | remainder to be liquidated | RAL [Abbr.]

viande à coupe sombre | viande acide | viande Dark-Firm-Dry | viande DFD | viande sombre,ferme et sèche
dark cutter | dark firm dry | DFD [Abbr.]

espace sombre cathodique | espace sombre de Crookes
ion sheath

viande à coupe sombre [ viande sombre | viande noire | viande DFD ]
dark cutting meat [ dark firm dry meat | DFD meat ]

suffrage restant | voix restante
surplus vote

pression à la lance | pression restante à la lance | pression utilisable à la lance | pression restant à la lance
nozzle pressure

assurance solde restant dû | assurance capital restant dû
credit life insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malheureusement, l'avenir paraît assez sombre pour des petites localités comme les nôtres qui sont isolées du restant de la province.
Unfortunately the future seems pretty bleak for small communities such as ours that are isolated from the rest of the province.

Nous avons souvent traversé ensemble des heures très sombres restant toujours fidèles à notre volonté commune de vaincre toute menace à la liberté et à la justice. Et ensemble, avec nos alliés, nous allons affronter et terrasser la menace que le terrorisme fait peser sur toutes les sociétés civilisées.
We have lived through many dark times, always firm in our shared resolve to vanquish any threat to freedom and justice and together with our allies we will defy and defeat the threat that terrorism poses to all civilized societies.