Traduction de «solvabilité ii renforceront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exigence de solvabilité | obligation en matière de solvabilité
solvency requirement

ratio de solvabilité | ratio de solvabilité bancaire
solvency ratio

examiner des notes de solvabilité
consult credit ratings | research credit ratings | examine credit ratings | examining credit ratings

préparer des rapports de solvabilité
prepare credit summary | produce credit reports | prepare credit information | prepare credit reports

Directive relative à un ratio de solvabilité des établissements de crédit
Solvency Ratio Directive | SRD [Abbr.]

donner des conseils sur les notes de solvabilité
counsel on credit rating | offer suggestions on credit rating | advise on credit rating | give recommendations on credit rating

solvabilité financière [ insolvabilité financière ]
financial solvency [ financial insolvency | Insolvency(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certaines des mesures, comme la promotion des investissements dans les infrastructures par les assureurs par l'intermédiaire de la réglementation Solvabilité II, celles destinées à promouvoir le capital-risque, et la réduction des obstacles par l'intermédiaire de la directive sur les prospectus, renforceront le plan d'investissement.
Some of the measures, such as promoting infrastructure investment by insurers through Solvency II, a package of measures to promote venture capital and lowering barriers through the prospectus directive will reinforce the Investment Plan.

1. reconnaît que le nouveau régime de surveillance et la future directive-cadre «Solvabilité II» renforceront encore la protection des consommateurs;
1. Recognises that the new supervisory regime and the forthcoming Solvency II framework will further enhance consumer protection;

1. reconnaît que le nouveau régime de surveillance et la future directive-cadre "Solvabilité II" renforceront encore la protection des consommateurs;
1. Recognises that the new supervisory regime and the forthcoming Solvency II framework will further enhance consumer protection;

Le commissaire chargé du marché intérieur, M. Frits Bolkestein, a déclaré ce qui suit: "Ces directives sur la marge de solvabilité renforceront nettement la protection des assurés.
Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said: "These solvency margin Directives will significantly increase security for policyholders.