Traduction de «solutions techniques permettant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

technique de réduction de la largeur de bande | technique permettant de réduire la largeur de bande
bandwidth minimisation technique | bandwidth minimization technique

technique d'utilisation rationnelle de l'énergie | technique permettant d'économiser l'énergie
energy saving technology

technique permettant à un processus de se déclencher de façon autonome
bootstrap technique

technique de finition quasi immédiate [ technique permettant d'obtenir des formes extrêmement précises | technique de finition presque immédiate ]
near-net-shape technique

techniques d'utilisation rationnelle de l'énergie | techniques permettant d'économiser l'énergie
energy-saving technology

fournisseur de solutions techniques | fournisseur de solutions d'ingénierie
engineered solutions provider

Instruction de la Force aérienne - Solutions techniques [ Instr FA Solutions Tech ]
Air Force Training Technical Solutions [ AF Trg Tech Solutions ]

Techniques permettant de prévenir la réception non autorisée des transmissions télévisuelles internationales
Technical Methods for Ensuring Privacy in International TV Transmission

technique permettant de lier les particules
technique for bonding the particles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La solution technique permettant de mettre en œuvre la vente séparée de services de données en itinérance au détail réglementés respecte les critères suivants:».
The technical solution to implement the separate sale of regulated retail data roaming services shall meet the following criteria:’.

– des actions visant à rendre le réseau ferroviaire européen effectivement interopérable, en réduisant les obstacles techniques persistants, en promouvant des solutions techniques permettant la circulation des trains sur des voies de gabarits différents et en veillant à ce que les différentes restrictions de hauteur en vigueur dans l'Union ne constituent pas un obstacle supplémentaire,
– actions aimed at making the European railway network genuinely interoperable, decreasing persistent technical barriers, promoting technical solutions that enable trains to use tracks of various gauges, and ensuring that the different height restrictions in the EU do not constitute an additional obstacle,

des actions visant à rendre le réseau ferroviaire européen effectivement interopérable, en réduisant les obstacles techniques persistants, en promouvant des solutions techniques permettant la circulation des trains sur des voies de gabarits différents et en veillant à ce que les différentes restrictions de hauteur en vigueur dans l'Union ne constituent pas un obstacle supplémentaire,
actions aimed at making the European railway network genuinely interoperable, decreasing persistent technical barriers, promoting technical solutions that enable trains to use tracks of various gauges, and ensuring that the different height restrictions in the EU do not constitute an additional obstacle,

4. Lors de l'élaboration, de l'adoption et de la révision des mesures d'exécution en matière d'interopérabilité, il est tenu compte des coûts et des avantages estimés des solutions techniques permettant de s'y conformer, afin de déterminer la solution la plus viable, compte tenu de la nécessité de maintenir un niveau élevé de sécurité approuvé.
4. The preparation, adoption and review of implementing rules for interoperability shall take into account the estimated costs and benefits of technical solutions by means of which they may be complied with, with a view to defining the most viable solution, having due regard to the maintenance of an agreed high level of safety.

3. La solution technique permettant de mettre en œuvre la vente séparée de services de données en itinérance au détail réglementés respecte les critères suivants:
3. The technical solution to implement the separate sale of regulated retail data roaming services shall meet the following criteria:

3. La solution technique permettant de mettre en œuvre la vente séparée de services d’itinérance au détail réglementés respecte les critères suivants:
3. The technical solution to implement the separate sale of regulated retail roaming services shall meet the following criteria:

Une solution technique permettant d’obtenir l’autorisation de traiter les données personnelles peut remplacer la signature du candidat.
A technical means of obtaining authorisation to process personal data may replace the applicant’s signature.

2. Lors de la préparation, de l'adoption et du réexamen des règles de mise en œuvre, il est tenu compte du coût estimé des solutions techniques permettant de les respecter, en vue de définir la solution la plus viable, compte dûment tenu du maintien d'un niveau élevé de sécurité .
2. The preparation, adoption and review of implementation rules shall take into account the estimated cost of technical solutions by which they may be met, with a view to defining the most viable solution, with due regard to the maintenance of a high level of safety .

2. Lors de la préparation, de l'adoption et du réexamen des règles de mise en œuvre, il est tenu compte du coût estimé des solutions techniques permettant de les respecter, en vue de définir la solution la plus viable.
2. The preparation, adoption and review of implementation rules shall take into account the estimated cost of technical solutions by which they may be met, with a view to defining the most viable solution.