Traduction de «solutions souvent radicales » (Français → Anglais) :

Quelles que soient les conséquences du problème, et sans prise en considération des solutions souvent radicales découlant d’études plus ou moins bien fondées, il est de notre devoir de ne pas provoquer de changement climatique car nous ne sommes pas tout à fait certains des problèmes qui pourraient survenir.
Whatever the consequences of the problem, and without considering the often radical solutions that come out of more or less well-founded studies, we have a responsibility not to cause the environment to change because we are not entirely sure what problems we will encounter.

Les villes littorales ont souvent appliqué des solutions techniques «radicales» pour remédier à l'érosion, par exemple en édifiant différents types de digues et autres structures de protection contre la mer.
Coastal communities have often responded to erosion with so-called "hard" engineering solutions, for example, by constructing various types of marine protection structures and breakwaters.