À cette fin, les solutions C4ISR doivent être adaptées précisément pour répondre aux difficiles exigences opérationnelles de l'armée, de la marine et de l'aviation, et les capacités nécessaires doivent être créées dans le cadre de la mise sur pied de la force regroupant les trois armes.
To this end, C4ISR solutions must be tailored specifically to meet the hard operational requirements of the army, navy, and air force, and the necessary capabilities must be created as part of the force generation activities of the three services.
