Vertaling van "solution rapide efficace " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

palliatif | rafistolage | solution à court terme | solution rapide
quick fix

solution miracle [ solution simple | solution rapide ]
quick fix [ quick-fix solution ]

solution rapide
fast track solution

Sous-comité des solutions rapides, Secrétariat du développement organisationnels
Quick-Fix Sub-Committee, Corporate Development and Steering Group

accès à des solutions efficaces
access to the territory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mise en place efficace de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes devrait donner le ton pour ce qui est de trouver collectivement des solutions rapides et pertinentes.
What we have seen with the European Border and Coast Guard should become the new standard for delivering swift and meaningful solutions together.

Pour faciliter davantage le règlement rapide des litiges, les États membres devraient encourager l'utilisation d'autres types de mécanismes de recours extrajudiciaires mis au point dans l'UE, qui sont susceptibles d'apporter une solution rapide, efficace et moins coûteuse aux litiges.
To further facilitate the rapid resolution of disputes, Member States should promote the use of other types of non-judicial redress and remedies mechanisms developed in the EU which could offer a swift, efficient and less costly solution to disputes.

SOLVIT vise à fournir une solution rapide, efficace et informelle aux problèmes rencontrés par des particuliers et des entreprises lorsque des autorités publiques ne reconnaissent pas leurs droits relatifs au marché intérieur de l’Union européenne.
SOLVIT aims to deliver fast, effective and informal solutions to problems individuals and businesses encounter when their EU rights in the internal market are being denied by public authorities.

Les pays de l’UE doivent également apporter des solutions rapides et efficaces aux problèmes juridiques dans l’environnement en ligne et garantir que les sanctions infligées sont efficaces, proportionnées et dissuasives.
EU countries must also provide fast, efficient solutions to legal problems in the online environment and ensure penalties are effective, proportionate and dissuasive.

Le centre d’origine et le centre «chef de file» doivent coopérer de manière ouverte et transparente afin de fournir des solutions rapides et efficaces aux demandeurs.
The Home and Lead centres should cooperate in an open and transparent manner with a view to finding fast and effective solutions for applicants.

Sans préjudice de l'article 226 du traité, une autorité compétente dont la demande d'information ne reçoit pas de suite dans des délais raisonnables ou est rejetée, peut porter cette carence à l'attention du comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, qui examinera la question en vue de parvenir à une solution rapide et efficace.
Without prejudice to Article 226 of the Treaty, a competent authority whose request for information is not acted upon within a reasonable time or whose request for information is rejected may bring that non-compliance to the attention of the Committee of European Securities Regulators, where discussion will take place in order to reach a rapid and effective solution.