Cette solution européenne impliquerait d’accorder aux collèges des autorités de surveillance la possibilité d’énoncer des normes à caractère contraignant lorsqu’un accord est impossible à trouver au niveau national.
The ‘Europe’ solution would mean giving the colleges of supervisors the right to dictate rules, compliance with which would be mandatory, when national supervisory authorities cannot reach an agreement.