Vertaling van "solution de traitement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

solution de traitement
processing solution

traitement de mise en solution [ TMS | traitement thermique de mise en solution | hypertrempe | recuit de mise en solution | traitement de mise en solution et trempe ]
solution annealing [ solution heat treatment | solution treatment | solution heat treating | solution treating | quench annealing | solution annealing and quenching | solution annealing and quenching heat treatment ]

ouvrier au mélange de solutions de traitement pour textiles [ ouvrière au mélange de solutions de traitement pour textiles ]
textile treatment solution mixer

soluté pour traitement vaginal
vaginal douche

traitement thermique de mise en solution
solution heat treatment

traitement de mise en solution trempé et revenu
full heat treatment

traitement de mise en solution
solution heat treatment

suivre un protocole de traitement des imprévus dans l’hôtellerie | traiter les imprévus dans l’hôtellerie | gérer les imprévus relatifs à l'hôtellerie | trouver des solutions aux problèmes dans l’hôtellerie
handle risk situations | manage life-threatening situations | deal with unforeseen hospitality incidents | deal with unforeseen incidents in hospitality

traitement de mise en solution
solution treatment

solution de commerce électronique | solution de commerce en ligne | solution de cybercommerce | solution de commerce Internet | solution e-commerce | solution de e-commerce | solution d'e-commerce
e-commerce solution | electronic commerce solution | online commerce solution | Internet commerce solution | Web commerce solution | cybercommerce solution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nature des alternatives envisagées dépend généralement de celle du projet : il ne peut pas exister de solutions alternatives pour l'emplacement d'une route ou d'un gazoduc et, en pareil cas, ce sont des alternatives portant sur le tracé et la conception qui sont étudiées, y compris d'autres solutions de traitement ou d'agencement.
Which alternatives are assessed depends generally on the nature of the project - no location alternatives may exist for projects such as roads or pipelines, in such cases alignment and design alternatives are studied, including processing alternatives and layout alternatives.

mettre au point de nouveaux antimicrobiens efficaces ou trouver d’autres solutions de traitement.
develop new effective antimicrobials or alternatives for treatment.

Compte tenu des risques mis en évidence pour l'environnement, l'utilisation des produits pour la conservation des liquides de traitement utilisés en photographie ou des solutions de traitement pour la préservation du bois et l'utilisation dans les grands systèmes ouverts de refroidissement avec recirculation ne sont pas autorisées, sauf s'il peut être démontré que les risques peuvent être ramenés à un niveau acceptable.
In view of the risks identified for the environment, products shall not be authorised for the preservation of photographic processing liquid, preservation of wood treatment solution and for the use in large open recirculating cooling systems unless it can be demonstrated that risks can be reduced to an acceptable level.

Les principes et dispositions prévus dans le droit de l'Union concernant la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et la libre circulation de ces données, en particulier les directives du Parlement européen et du Conseil 95/46/CE (29) et 2002/58/CE (30) et le règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil (31), devraient s'appliquer aux solutions exploitées au titre du programme ISA2 qui impliquent le traitement de données à caractère personnel.
The principles and provisions laid down in Union law concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, in particular Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council (29), Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council (30) and Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (31), should apply to solutions operated under the ISA2 programme that entail the processing of personal data.

2.3. Mettre au point de nouveaux antimicrobiens efficaces ou trouver d’autres solutions de traitement
Develop new effective antimicrobials or alternatives for treatment

Il est dès lors vital, pour passer à une société à faible émission de carbone, de trouver des solutions énergétiques novatrices (par exemple: rendement énergétique, systèmes d'alimentation en électricité, en chaleur et en froid, et intégration des énergies renouvelables dans l'environnement bâti) qui intègrent les systèmes de transport, des solutions en matière de construction intelligente et de planification urbaine, le traitement des déchets et de l'eau, ainsi que des solutions TIC adaptées au milieu urbain.
Finding innovative energy solutions (e.g. energy efficiency, electricity and heating and cooling supply systems, and integration of renewables in the built environment), integrated with transport systems, smart construction and urban planning solutions, waste and water treatment as well as ICT solutions for the urban environment is therefore crucial in the transformation towards a low-carbon society.

- les traitements après récolte des fruits, des légumes et des pommes de terre ne peuvent être autorisés que lorsqu'un système de décontamination approprié existe ou lorsqu'une évaluation des risques a démontré à la satisfaction de l'État membre accordant l'autorisation que l'évacuation de la solution de traitement ne présente pas un risque inacceptable pour l'environnement, et notamment pour les organismes aquatiques,
- post harvest fruit, vegetable and potato treatments may only be authorized when an appropriate decontamination system is available or a risk assessment has demonstrated to the authorizing Member State that the discharge of the treatment solution does not have an unacceptable risk to the environment and in particular to aquatic organisms,