Ce sont là des suggestions concrètes et de bonnes solutions que le gouvernement devrait mettre en application pour régler de façon permanente les problèmes auxquels les petites entreprises sont confrontées au lieu de se contenter d'expédients politiquement commodes.
These are concrete suggestions. Good government solutions must be found and implemented to address the long term concerns and issues facing the small business community rather than giving them short term, quick fix and politically expedient measures.