Vertaling van "solution compréhensive devait " (Frans → Engels) :

Les deux parties ont confirmé la meilleure compréhension mutuelle qu'elles ont de leurs problèmes respectifs et ont tiré certaines conclusions concernant les grands axes autour desquels il devait être possible de progresser dans la direction de solutions acceptables pour ces problèmes. Les délégations ont déclaré leur intention de reprendre les négociations dès que possible après les vacances d'été.
The two sides were able to confirm their improved understanding of each others' problems, and to reach certain conclusions as to the broad lines along which progress towards acceptable solutions to these problems may be achieved. the delegations expressed their intention to resume the negotiations as soon as possible after the summer break.

Le gouvernement a aussi accepté que toute solution compréhensive devait inclure le dépôt d'un projet de loi visant à valider les 3 000 décrets antérieurs pris en vertu de l'article 14.
The government also accepted that any complete solution must involve introducing a bill to validate the 3,000 orders that had been made under section 14 in the past.