Traduction de «solomon passy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code de Reed-Solomon [ code Reed-Solomon | code linéaire de Reed-Solomon ]
Reed-Solomon code [ RS code | cross-interleaved Reed-Solomon code ]

codes de Reed-Solomon entrelacés et cascadés | code Reed-Solomon | CIRC
cross interleave Reed-Solomon code | CIRC | Reed-Solomon Code

membranes vocales Passy-Muir
Passy-Muir speaking valves

code linéaire de Reed-Solomon
cross interleaved Reed-Solomon code | CIRC

code en treillis 2/3 enchaîné avec un code Reed-Solomon
2/3 Trellis Code concatenated with a Reed-Solomon (207,187) code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de son séjour à Sofia, Olli Rehn rencontrera le président bulgare, M. Gueorgui Parvanov, le Premier ministre, M. Simeon Saxe-Coburg, le ministre des affaires étrangères, M. Solomon Passy, la ministre des affaires européennes, Mme Meglena Kuneva, le ministre des finances, M. Milen Velchev, et le président du Parlement, M. Borislav Velikov.
During his time in Sofia, Olli Rehn will meet President Gueorgui Parvanov, Prime Minister Simeon Saxe-Coburg, the Minister of Foreign Affairs, Solomon Passy, the Minister for European Affairs, Meglena Kuneva, the Minister of Finance, Milen Velchev and Borislav Velikov, the Speaker of the Parliament.

Le Président. - J’ai le grand plaisir d’accueillir parmi nous M. Solomon Passy, ministre bulgare des affaires étrangères, qui visite le Parlement aujourd’hui et qui a pris place dans la tribune officielle.
President I would like to welcome Mr Solomon Passy, Bulgarian Foreign Affairs Minister, who is visiting Parliament today and who is in the official gallery.

En marge de la session du Conseil du 12 juillet 2004, la troïka de l'UE (menée par M. Ben BOT, ministre des affaires étrangères des Pays-Bas) a rencontré la troïka de l'OSCE (composée du président en exercice, M. Solomon PASSY, ministre des affaires étrangères bulgare, de la précédente présidence (Pays-Bas), de la prochaine présidence (Slovénie), ainsi que de S.E. l'Ambassadeur Jan KUBIS, Secrétaire général de l'OSCE) dans le cadre de la réunion régulière entre l'UE et l'OSCE qui a lieu lors de chaque présidence de l'UE, au niveau ministériel.
In the margins of the Council on 12 July 2004, the EU Troika (led by Netherlands Foreign Minister Ben BOT) met with the OSCE Troika (Chairman-in-Office Foreign Minister Solomon PASSY of Bulgaria, previous CiO the Netherlands, incoming CiO Slovenia, and the OSCE Secretary General Ambassador Jan KUBIS) for the regular meeting between the EU and OSCE that takes place once each EU Presidency at Ministerial level.

Confirmant que le succès de l'élargissement était conditionné à l'implication plus forte des collectivités, Solomon Passy, ministre des affaires étrangères de la République de Bulgarie, s'est réjoui de la mise en place du CCP, composé de 16 élus issus des collectivités régionales et locales de l'Union et des autorités locales de la République de Bulgarie, qui "permettra d'informer les représentants des collectivités sur la législation européenne et, par ce biais, d'impliquer davantage la société civile à l'intégration".
Confirming that the success of enlargement depended on the greater involvement of sub-national authorities, Solomon Passy, the Bulgarian Minister for Foreign Affairs, welcomed the establishment of the JCC - comprising 16 elected representatives of the EU's regional and local authorities and Bulgaria's local authorities - which "will allow local government representatives to receive information about European legislation, thereby involving civil society more closely in integration".

La réunion sera marquée par la présence de Plamen Panayotov, Vice-Premier ministre de la République de Bulgarie, Solomon Passy, ministre des affaires étrangères de la République de Bulgarie, Stefan Sofianski, maire de Sofia, Jos Chabert, ancien président du CdR, chef de la délégation du CdR à la Convention européenne, ministre des travaux publics, du transport et de la politique de la santé du gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale, Lachezar Rosenov Georgiev, co-président du comité de liaison bulgare pour la coopération avec le CdR, maire de Dobrich, qui devrait être désigné co-président du CCP, Venelin Uzunov, président de l'Association nationale des municipalités de la République de Bulgarie, maire de Razgrad, Giovani Batista Campagnola, ambassadeur d'Italie en République de Bulgarie.
The meeting will be attended by Plamen Panayotov, Vice-Prime Minister of the Republic of Bulgaria, Solomon Passy, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria, Stefan Sofianski, Mayor of Sofia, Jos Chabert, former President of the CoR, head of the CoR delegation to the European Convention, Minister for Public Works, Transport and Health of the Brussels-Capital Region, Lachezar Rosenov Georgiev, co-chair of the Bulgarian Liaison Committee for Cooperation with the CoR, Mayor of Dobrich, due to be appointed co-chair of the JCC, Venelin Uzunov, President of the National Association of Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Razgrad, and Giovanni Batista Campagnola, Italian Ambassador to the Republic of Bulgaria.

M. Solomon PASSY Ministre des affaires étrangères
Mr Solomon PASSY Minister for Foreign Affairs