Comme d'autres l'ont dit, et je tiens à le souligner, en Alberta, le nom «Ron Ghitter» est synonyme de défense des droits humains et civils de tous les citoyens, et particulièrement des gens les plus vulnérables, ainsi que de sollicitude à leur égard, qu'il s'agisse de questions liées à la race, au sexe ou à l'orientation sexuelle et de la discrimination qui s'y rattache, de la violence dans la collectivité contre les femmes et les enfants ainsi que de l'égalité devant la loi.
As others have said, and I wish to underline, that in the province of Alberta the name " Ron Ghitter" is synonymous with care and advocacy for the human and civil rights of all citizens — particularly those most vulnerable — be it issues concerning race, or gender, or sexual orientation, and the discrimination which follows that issue, violence in the community against women and children, or equality before the law.
