Vertaling van "solide recouvert de coke " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

particule solide enrobée de coke [ solide recouvert de coke ]
coke-coated particle [ coked solid ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«combustible de raffinerie», tout combustible solide, liquide ou gazeux résultant des phases de distillation et de conversion du raffinage du pétrole brut, y compris le gaz de raffinerie, le gaz de synthèse, les huiles de raffinerie et le coke de pétrole;
‘refinery fuel’ means solid, liquid or gaseous combustible material from the distillation and conversion steps of the refining of crude oil, including refinery fuel gas, syngas, refinery oils and pet coke;

16) "combustible de raffinerie", tout combustible solide, liquide ou gazeux résultant des phases de distillation et de conversion du raffinage du pétrole brut, y compris le gaz de raffinerie, le gaz de synthèse, les huiles de raffinerie et le coke de pétrole;
(16) ‘refinery fuel’ means solid, liquid or gaseous combustible material from the distillation and conversion steps of the refining of crude oil, including refinery fuel gas, syngas, refinery oils and pet coke;

En ce qui concerne les combustibles solides et les gaz manufacturés utilisés par les autoproducteurs, les quantités doivent être indiquées pour les produits énergétiques suivants: anthracite, charbon à coke, autres charbons bitumineux, charbon sous-bitumineux, lignite, tourbe, agglomérés, coke de cokerie, coke de gaz, goudron de houille, briquettes de lignite et de tourbe, gaz d'usine à gaz, gaz de cokerie, gaz de haut-fourneau et gaz de convertisseur à l'oxygène.
For solid fuels and manufactured gases used by autoproducers, quantities must be reported from the following energy products: anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal, lignite/brown coal, peat, patent fuel, coke oven coke, gas coke, coal tar, BKB/PB, gasworks gas, coke oven gas, blast furnace gas and oxygen steel furnace gas.

Produit solide obtenu par carbonisation à haute température d'un charbon, généralement d'un charbon à coke; la teneur en humidité et en matières volatiles de ce produit est faible.
The solid product obtained from carbonisation of coal, principally coking coal, at high temperature, it is low in moisture and volatile matter.

Le semi-coke (produit solide obtenu par carbonisation du charbon à basse température) doit être classé dans cette catégorie également.
Semi-coke (a solid product obtained from carbonisation of coal at low temperature) should be included in this category.

Lettonie (charbon et coke), Malte (combustibles solides), Hongrie et Pologne (charbon utilisé à des fins autres que le chauffage urbain) et Slovaquie (combustibles solides): adaptation progressive jusqu'au 1/1/2009.
Latvia (coal and coke), Malta (solid fuels), Hungary and Poland (coal used for purposes other than district heating), Slovakia (solid fuels): Gradual alignment up to 1/1/2009.

Le semi-coke de pyrolyse peut être utilisé pour le filtrage ainsi que, sous forme gazeuse, dans la production d'énergie et, sous forme de résidu solide, dans la construction.
The solid residue, pyrolysis char, can be used for filtering purposes and, if gasified, the gas can also be used in the energy industry and the solid residue in the construction industry.

(2) Les activités de RH sont le commerce des combustibles solides (houille, briquettes de houille, coke, lignite) et des huiles minérales, l'entretien des véhicules, et les techniques du bâtiment.
(2) RH is active in the fields of trade in solid fuels (hard coal, hard coal briquettes, coal coke and brown coal), trade in mineral oil, vehicle servicing and building technology.

Dans les nouveaux accords, il n'y a plus d'obligation d'approvisionnement exclusif, en ce sens que les usines sidérurgiques sont libres d'utiliser d'autres combustibles solides pour des besoins précis, essentiellement du coke de pétrole, qui peut remplacer le charbon à coke, et du lignite en poudre, qui peut être injecté dans les hauts fourneaux, permettant ainsi de remplacer le coke.
Under the new agreements, the exclusive procurement obligation is dropped, in the sense that the steelworks are free to use other solid fuels for specific purposes, mainly petroleum coke which can replace coking coal, and pulverized lignite, which can be injected into the blast furnace and thus replace coke.