Vertaling van "solidarité avec alexandre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

solidarité intergénérationnelle | solidarité entre générations | solidarité entre les générations | solidarité intergénération
intergenerational solidarity | inter-generational solidarity | solidarity between generations

Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme [ Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité des droits | Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe et de la Guinée (Bissau) et du Cap-Vert qui l ]
Week of Solidarity with the Peoples of Namibia and All Other Colonial Territories as well as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights [ Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa (Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights) | Week of Solidarity with Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equ ]

bobine Alexandre avec bobinage régulier | bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
cross wound cheese with precision winding | precision wound cheese

perruche Alexandre
Alexandrine parrot

bobine Alexandre | bobine croisée cylindrique avec bobinage décalé ou irrégulier
cross wound cheese

Fort Alexandre
Fort Alexander

bobine Alexandre avec bobinage régulier | bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
precision wound cheese | cross wound cheese with precision winding

Georges-Alexandre-Lebel
Georges Alexandre-Lebel

grève [ grève avec occupation | grève de solidarité | grève du zèle | grève sauvage ]
strike [ sit-in strike | sympathy strike | wildcat strike | working to rule ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous sommes aux côtés de ceux qui luttent pacifiquement pour la liberté et la démocratie. Nous apportons donc notre solidarité à Alexandre Milinkievich, lauréat du prix Sakharov, et à ceux qui se battent avec lui en faveur d’une Biélorussie libre et démocratique, débarrassée de la peur et de l’oppression.
We stand alongside those who are fighting peacefully for freedom and democracy, and that explains our solidarity with the Sakharov Prize winner Alexander Milinkevich and his fellow fighters for a democratic Belarus free from fear and oppression.

3. exprime sa solidarité avec Alexandre Milinkievitch et les Forces démocratiques unies, ainsi qu'avec Alexandre Kozouline et tous les citoyens du Belarus qui luttent pour un Belarus indépendant, ouvert et démocratique, fondé sur l'État de droit;
3. Expresses its solidarity with Aleksandr Milinkievič and the United Democratic forces, as well as Aleksandr Kozulin and all Belarusian citizens who strive for an independent, open and democratic Belarus based on the rule of law;

3. exprime sa solidarité avec Alexandre Milinkevitch et les Forces démocratiques unies, ainsi qu'avec Alexandre Kozouline et tous les citoyens du Belarus qui luttent pour un Belarus indépendant, ouvert et démocratique, fondé sur l'État de droit;
3. Expresses its solidarity with Aleksander Milinkevich and the United Democratic forces, as well as Aleksander Kozulin, and all Belarusian citizens who strive for an independent, open and democratic Belarus based on the rule of law;

1. exprime sa solidarité avec Alexandre Milinkevitch et les Forces démocratiques unies ainsi qu'avec tous les citoyens du Belarus, qui luttent pour un Belarus indépendant, ouvert et démocratique, fondé sur l'État de droit;
1. Expresses its solidarity with Aleksander Milinkevich and the United Democratic Forces, and all Belarusian citizens who strive for an independent, open and democratic Belarus based on the rule of law;

Nous exprimons notre admiration devant la démonstration de solidarité de tous ceux et celles qui ont voulu sauver Alexandre et qui ont voulu diminuer la détresse de ses parents et de ses proches.
We would like to express our admiration for the solidarity shown by all of those who tried to save Alexandre and who sought to console his family and friends.