Vertaling van "solidaridad internacional " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan national de développement [ Solidaridad ]
National Development Plan [ Solidaridad ]

Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear | Association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire | IPPNW [Abbr.] [Abbr.]
International Physicians for the Prevention of Nuclear War | IPPNW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Solidaridad Internacional, organisation non gouvernementale espagnole mettra en oeuvre de ce projet d'aide d'une durée de 4 mois.
The project will be implemented over a four-month period by Solidaridad Internacional, a Spanish non-governmental organization.

ECHO confiera la mise en oeuvre de cette opération, d'une durée de six mois, à l'ONG espagnole Solidaridad Internacional.
ECHO will assign implementation of the six-month operation to the Spanish NGO, Solidaridad Internacional.

De son côté, Solidaridad Internacional se chargera de l'achat de thé vert, de dattes et de lentilles, et aura également pour tâche d'assurer le transport intérieur et la distribution de tous les produits.
Solidaridad Internacional, for its part, will see to the purchase of green tea, dates and lentils, besides organizing domestic transport and the distribution of all these products.

Le projet, qui sera exécuté par l'O.N.G. espagnole SOLIDARIDAD INTERNACIONAL, aura une durée de 24 mois et portera sur la création de nouvelles sources de revenus, l'amélioration des conditions d'hygiène et la promotion du rôle des femmes dans la vie communautaire.
The two-year project, to be carried out by the Spanish NGO Solidaridad Internacional, will create new sources of income, improve hygiene conditions and promote the role of women in community life.

Les ONG concernées sont, en Italie, CISP/Movimondo et Molisv/Movimondo et, en Espagne, Paz y Tercer Mundo and Solidaridad Internacional.
The NGOs involved are: Italy -- CISP/Movimondo and Molisv/Movimondo; Spain -- Paz y Tercer Mundo and Solidaridad Internacional.