Vertaling van "solidairement responsables trioplast " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

responsable conjointement et individuellement [ conjointement et individuellement responsable | conjointement et solidairement responsable | solidairement responsable ]
jointly and severally liable [ liable jointly and severally | jointly and severally responsible ]

conjointement et solidairement responsable | être solidairement responsable
to be jointly and severally liable

auteur de délit solidairement responsable [ auteure de délit solidairement responsable ]
joint and several tortfeasor

coauteur de délit solidairement responsable [ coauteure de délit solidairement responsable ]
joint and several concurrent tortfeasor

être solidairement responsable du paiement de la taxe | être solidairement tenu d'acquitter la taxe
to be held jointly and severally liable for payment of the tax

être solidairement responsable | répondre solidairement
be jointly and severally liable

être solidairement responsable (1) | répondre solidairement (2)
be jointly and severally liable

être solidairement responsable
to be liable jointly and severally

investissement socialement responsable (1) | investissement éthique (2) | investissement solidaire (3) | investissement durable (4) | fonds éthiques de placement (5) | fonds éthiques (6) | placement éthique (7) | fonds socialement responsables (8) [ ISR ]
socially responsible investment | sustainable investment | social investment | green investment | ethical investment [ SRI ]

tourisme équitable [ tourisme alternatif | tourisme éthique | tourisme humanitaire | tourisme responsable | tourisme solidaire ]
equitable tourism [ alternative tourism | ethical tourism | fair tourism | humanitarian tourism | Ecotourism(STW) | ecotourism(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, sur ce montant, la Commission a tenu solidairement responsables Trioplast Industrier à hauteur de 7,73 millions d'euros ainsi que FLS Plast et sa société mère, FLSmidth, à hauteur de 15,30 millions d'euros.
Moreover, of that amount, the Commission held Trioplast Industrier jointly and severally liable for €7.73 million and FLS Plast and its parent company FLSmidth jointly and severally liable for €15.30 million.

Cette quote-part correspond à la part relative du montant attribué à Trioplast Industrier par rapport au total des montants à hauteur desquels les sociétés mères successives sont respectivement tenues solidairement responsables au paiement de l’amende imposée à Trioplast Wittenheim.
That share corresponds to the relative portion of the amount attributed to Trioplast Industrier in relation to the total of the amounts up to which the successive parent companies have, respectively, been held jointly and severally liable for the payment of the fine imposed on Trioplast Wittenheim.