Traduction de «soldat israélien retenu » (Français → Anglais) :

7. Le Conseil espère que ce nouveau contexte permettra de faciliter la libération inconditionnelle et immédiate de Gilad Shalit, le soldat israélien retenu en otage.
7. The Council hopes that this new context will favour without delay the unconditional release of abducted Israeli soldier Gilad Shalit.

Le Conseil peut-il fournir un compte-rendu actualisé des actions engagées pour libérer M. Gilad Shalit, soldat israélien retenu prisonnier?
Can the Council provide an update on efforts to release the captured Israeli soldier Mr Gilad Shalit?

Les efforts visant la libération du soldat israélien retenu prisonnier se poursuivent avec l’aide de l’Union européenne.
Efforts to release the abducted Israeli soldier Gilad Shalit continue with the support of the European Union.