Les modifications de la convention SOLAS devraient entrer en vigueur le 1 janvier 2008 et être obligatoires à bord des navires à compter du 31 décembre 2008.
The amendments to the SOLAS Convention are expected to enter into force as from 1 January 2008 and to be made mandatory on board ships as from 31 December 2008.