Vertaling van "solaires pourraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

ingénieur en énergie solaire | ingénieure projet solaire | ingénieur d’études en solaire photovoltaïque/ingénieure d’études en solaire photovoltaïque | ingénieur en énergie solaire/ingénieure en énergie solaire
solar energy technology engineering expert | solar engineer | solar energy engineer | solar power engineer

énergie solaire [ radiation solaire ]
solar energy [ solar radiation ]

conseillère en énergie solaire | conseiller en énergie solaire | conseiller en énergie solaire/conseillère en énergie solaire
solar energy sales assistant | solar sales representative | solar energy sales consultant | solar sales consultant

opérateur de centrale solaire | opérateur de centrale solaire/opératrice de centrale solaire | opératrice de centrale solaire
solar electricity power plant operator | solar farm worker | solar energy plant worker | solar power plant operator

distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire classique | distillateur solaire du type serre
greenhouse solar still | roof type solar still | solar still of hot-box type | solar still of the greenhouse type

bassin solaire | étang solaire | lagune solaire | mare solaire | piscine solaire | cuvette solaire | lac solaire
solar pond | solar lake

panneau solaire photovoltaïque | panneau solaire | panneau photovoltaïque | module solaire photovoltaïque | module solaire | module photovoltaïque | panneau de cellules solaires
solar panel | photovoltaic panel | PV panel | solar module | photovoltaic module | PV module | photovoltaic solar panel | solar-cell panel

collecteur solaire [ capteur solaire ]
solar collector [ solar energy collector | solar heat collector | solar batteries(UNBIS) ]

architecture solaire
solar architecture [ solar houses(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'électricité d'origine éolienne et solaire a des coûts marginaux faibles ou nuls, et à mesure que sa pénétration dans le système augmentera, les prix au comptant sur le marché de gros pourraient diminuer et rester faibles pendant des périodes plus longues[19]. Cela réduira les recettes de tous les producteurs, y compris ceux qui sont nécessaires pour garantir une capacité suffisante afin de répondre à la demande lorsque l'éolien ou le solaire ne sont pas disponibles.
Electricity from wind and solar has low or zero marginal costs and as their penetration in the system increases, in the wholesale market spot prices could decrease and remain low for longer time periods.[19] This reduces the revenues for all generators, including those needed to ensure sufficient capacity to meet demand when wind or solar are not available.

Les domaines de coopération actuels, tels que les vols spatiaux habités, l'exploration du système solaire ainsi que les sciences de l'espace et de la terre pourraient être étendus à de nouvelles applications destinées à améliorer les infrastructures, au développement social et à la sécurité au sens le plus large.
Existing areas of co-operation such as human spaceflight, solar system exploration, space and Earth sciences could be extended into new fields of applications for improving infrastructures, social development and security in their broadest sense.

De même, l'éolien et le solaire en provenance des pays de la Méditerranée pourraient fournir des quantités considérables d'électricité.
Similarly, wind and solar power from the Mediterranean countries could deliver substantial quantities of electricity.

Le pourcentage d'électricité qu'elles pourraient chacune produire d’ici à 2020 est donné entre parenthèses: énergie éolienne (20 %), énergie solaire (15 %), bioénergies (14 %).
The percentage of electricity they could produce by 2020 is given in brackets: wind (20 %), solar (15 %), bioenergy (14 %).

Les tarifs d'électricité en Saskatchewan sont parmi les plus élevés au pays. Ce serait donc une des premières provinces où les PV solaires pourraient concurrencer le réseau provincial.
Saskatchewan's electricity rates are toward the higher end of the table provincially in Canada, so it will be one of the first provinces where solar PV could foreseeably come on par with the grid.

De telles mesures ne pourraient être mises en œuvre de manière effective qu'en séparant les enchères pour l'éolien marin, l'éolien terrestre et l'énergie solaire.
Such actions could only be implemented effectively, if auctions for offshore wind, onshore wind and solar energy are kept separate.

Certains changements de la première partie du 20 siècle pourraient s’expliquer par les irruptions solaires et volcaniques, à la fois parce que l’intensité solaire a augmenté et que le nombre d’irruptions volcaniques a diminué, émettant moins de poussière dans l’air.
Some of the changes in the first part of the 20th century could be explained by solar and volcanic eruptions, both because solar intensity increased and the number of volcanic eruptions decreased, putting less dust in the air.

Ces travaux pourraient avoir des retombées industrielles et environnementales considérables, telles que l'exploitation de l'énergie solaire pour la production de carburants à partir de CO et de H O, la réduction des émissions de gaz à effet de serre, ou encore les synthèses et traitements chimiques.
This could have enormous industrial and environmental implications ranging from the use of solar energy to produce fuels from CO and H O, and the reduction of greenhouse gases, to chemical syntheses and processing.

L'Europe et la Russie pourraient désormais définir une vision à long terme partagée pour travailler ensemble sur des questions telles que l'exploration du système solaire et de nouveaux moyens de transport et de propulsion spatiaux.
Europe and Russia could now define a shared long-term vision for working together on topics such as exploration of the solar system, and new space transport and propulsion systems.

Je me concentre sur la sécurité dans l'espace lorsqu'il est question, par exemple, des débris qui pourraient nuire à l'utilisation efficace de satellites et de la Station spatiale internationale. Il faut également se pencher sur ce que fait Dame Nature dans l'espace, par exemple, les tempêtes solaires qui pourraient mettre tous les satellites hors fonctions.
I do focus on space safety when it comes to, for example, space debris that could affect the efficient use of satellites and the international space station but also look at what Mother Nature does in space, for example, solar storms that could take out all the satellites.