Vertaling van "soixante-treize pour cent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin des pièces de métal précieux trois cents, cent cinquante, soixante-quinze et trente dollars
Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a Three Hundred, a One Hundred and Fifty, a Seventy-five and a Thirty Dollar Precious Metal Coins

Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin de pièces de métal précieux de cent soixante-quinze dollars et deux pièces de quinze dollars
Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a One Hundred Seventy-Five Dollar and of Two Fifteen Dollar Precious Metal Coins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soixante-treize pour cent d'entre elles ont voté en faveur de notre constitution; 26 p. 100 l'ont refusé et il y a eu un pour cent de bulletins nuls.
We had 73% vote in favour of our constitution; 26% said no, and there were 1% spoiled ballots.

Soixante-treize pour cent des militaires mariés des Forces canadiennes sont affectés dans des bases et des escadres.
In the Canadian Forces 73% of married personnel are posted to bases and wings.

Soixante-treize pour cent des transgenres ont fait des études postsecondaires, 38 p. 100 possèdent un diplôme d'études postsecondaires et 7 p. 100 ont une maîtrise ou un diplôme supérieur.
Seventy-three per cent of transgender people have post-secondary education; 38 per cent have completed a post- secondary degree program; 7 per cent have a master's degree or better.

Soixante-sept pour cent du PIB européen est généré dans les régions métropolitaines, alors que leur population ne représente que cinquante-neuf pour cent de la population européenne totale.
Sixty-seven per cent of Europe’s GDP is generated in metropolitan regions, while their population represents only fifty-nine per cent of the total European population.

Soixante-treize pour cent des ventes en gros et 100 p. 100 de la fabrication sont contrôlées par une seule entreprise; pourtant, l'ACCC a affirmé qu'il n'y avait pas de monopole.
One company has 73% of the wholesale sales and 100% of the manufacture, and yet they said there wasn't a monopoly. So we challenged that.

La majorité qualifiée requiert la réunion de dix-huit voix et soixante-huit pour cent du capital souscrit.
A qualified majority shall require eighteen votes in favour and sixty-eight per cent of the subscribed capital.

Soixante-dix pour cent des populations les plus pauvres de la planète vivent dans des pays à revenu moyen.
Seventy per cent of the world's poorest people live in middle-income countries.

Soixante-treize programmes Leader+ ont été approuvés pour la période 2000-2006.
Some 73 LEADER+ programmes were approved for the period 2000-2006.

LEADER+ : cinquante-six programmes sur soixante-treize ont été approuvés.
Leader+: 56 of the 73 programmes were approved.

Soixante-treize pour cent voudraient que le gouvernement verse de l'argent directement aux parents plutôt que de subventionner les services de garde.
Of these, 73% said they favoured the government giving money directly to parents rather than subsidizing the type of care.