Vertaling van "soixante-quatorze millions cinq " (Frans → Engels) :

19. À la demande du ministre des Ressources naturelles, il peut être payé sur le Trésor à la Nouvelle-Écosse, avant le 1 avril 2010, la somme de cent soixante-quatorze millions cinq cent mille dollars.
19. Before April 1, 2010, there may be paid to Nova Scotia out of the Consolidated Revenue Fund, on the requisition of the Minister of Natural Resources, $174,500,000.

a) une somme n’excédant pas cinq cent soixante-quatorze millions de dollars à la province d’Ontario;
(a) a sum not exceeding five hundred and seventy-four million dollars to the Province of Ontario;

a) dans le cas des provinces d’Ontario et de Québec respectivement, la somme fixée par l’article 112 de la Loi constitutionnelle de 1867, était portée de soixante-deux millions cinq cent mille dollars à la somme de soixante-treize millions six cent quatre-vingt-huit dollars et quatre-vingt-quatre cents;
(a) in the case of the Provinces of Ontario and Quebec respectively, the sum fixed by section 112 of the Constitution Act, 1867 was increased from sixty-two million five hundred thousand dollars to seventy-three million six hundred and eighty-eight dollars and eighty-four cents;

Depuis le lancement des projets intégrés en 2014, vingt-cinq de ces projets ont été mis en œuvre dans quatorze États membres, pour un budget total de plus de 460 millions d'euros.
Since their introduction in 2014, there have been 25 Integrated Projects in 14 Member States, with a combined budget of more than €460 million.

Plus de soixante-cinq millions de personnes dans l’Union européenne n’ont pas le niveau de qualification correspondant au deuxième cycle de l’enseignement secondaire.
More than 65 million people in the EU have not achieved a qualification corresponding to upper secondary level.

Sept cent soixante-quatorze millions de dollars pour les hausses salariales, y compris le financement de la rémunération des juges et des membres de la GRC ainsi que les rajustements salariaux des députés et des dirigeants de la Chambre.
Then there is $774 million for salary increases, including remuneration for judges and members of the RCMP, as well as salary adjustments for members and House Leaders.

Plus de soixante-huit millions de personnes vivent sous le seuil de pauvreté dans l’Europe des Vingt-cinq.
More than sixty-eight million people live under the poverty line in the Europe of the Twenty-five.

Trois cent soixante-quatorze millions d'Européens ont décidé de se donner la main pour construire ensemble un monde beaucoup plus intégré, un monde qui va au-delà des affaires et du commerce.
It comprises three hundred and seventy-four million Europeans who have decided to join hands to build together a far more integrated world, which goes beyond business and trade.

Soixante-quatorze millions de dollars supplémentaires sur quatre ans seront investis pour rendre le Programme canadien de prêts aux étudiants mieux adapté à la situation économique des emprunteurs, notamment ceux qui ont un handicap, en offrant une meilleure assistance aux personnes qui ont de la difficulté à rembourser leur prêt.
An additional $74 million over four years will be invested to make the Canada Student Loans Program more responsive to the economic circumstances of borrowers, including those with disabilities, by providing greater assistance for those experiencing difficulty repaying their loans.