Il peut être prélevé, sur le Trésor, une somme maximale de soixante-neuf milliards [.] pour le paiement de plusieurs charges et dépenses de l'administration publique fédérale afférentes à la période allant du 1er avril 2010 au 31 mars 2011, et auxquelles il n'est pas pourvu par ailleurs [.]
From and out of the Consolidated Revenue Fund, there may be paid and applied a sum not exceeding in the whole sixty-nine billion . towards defraying the several charges and expenses of the federal public administration from April 1, 2010 to March 31, 2011, not otherwise provided for