Vertaling van "soixante litres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

soixante-dix | septante | soixante et dix
seventy

litre preuve [ litre de preuve ]
proof-litre

fibres/cm³ x années [ fibres par cm³ et par année | fibres/cm³ x nombre d'années | fibres par litre et par année | fibres par ml et par année | fibres/litre x nombre d'années | fibres/ml x nombre d'années | fibre/l x années ]
fibers/cm³ x years [ (fibers/cm³) yr | fibres/ml x year | fibres per ml x years | fibres/cm³ x year ]

compteur de litres | indicateur de litres | indicateur du volume débité
liter meter

milliéquivalents par litre | milli-équivalents par litre
milli-equivalents per litre

mé/l | milliéquivalent gramme par litre | milliéquivalent par litre
milliequivalent per litre

carte de citoyen européen de plus de soixante ans | Eurocard pour les retraités
European Over-Sixties' Card

groupe des 77 [ G77 | G-77 | groupe des soixante-dix-sept ]
Group of 77 [ G 77 ]

360 degrés [ trois soixante ]
360 degree spin [ three sixty ]

milliéquivalent par litre
milli-equivalent per one litre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

en ce qui concerne les produits vitivinicoles dans des récipients d'un volume nominal supérieur à soixante litres:
in the case of wine products in containers of a nominal volume of more than 60 litres, consignments of:

en ce qui concerne les produits contenus dans des récipients d'un volume nominal inférieur ou égal à soixante litres et sous réserve des dispositions de la directive 92/12/CEE:
in the case of products in containers of a nominal volume of not more than 60 litres, and subject to Directive 92/12/EEC, consignments of:

Outre un document prescrit pour le transport en question, une copie autorisée par l’instance compétente est requise en cas de transport d'une quantité supérieure à soixante litres d'un des produits vitivinicoles non conditionnés suivants:
In addition to the document specified for the consignment, a copy authorised by the competent authority shall be required for the transport of a quantity of more than 60 litres of any of the unpackaged wine products listed below:

Soixante-quinze pour cent de nos mines dépendent d'un créneau quelconque pour leur ravitaillement—et l'on parle ici de quantités considérables: de 50 à 100 millions de litres de combustible.
Seventy-five percent of our mines depend on some sort of window for resupply—and we're talking about significant resupply: 50 million to 100 million litres of fuel.

Ce document comporte, en outre, pour les transports dans des récipients d'un volume nominal supérieur à soixante litres:
The document shall also include, for carriage in containers of a nominal volume of more than 60 litres:

Les v.q.p.r.d. d'origines différentes conditionnés en récipients de soixante litres ou moins et étiquetés conformément aux dispositions communautaires, acquis auprès d'un tiers et détenus en vue de la vente, peuvent être inscrits sur le même compte, pour autant que l'instance compétente, ou un service ou organisme habilité par celle-ci, a marqué son accord et que les entrées et les sorties de chaque v.q.p.r.d. y apparaissent individuellement; il en est de même pour les vins de table désignés à l'aide d'une indication géographique.
Quality wines psr of different origins put up in containers of no more 60 litres labelled in accordance with Community provisions, that are acquired from a third party and held with a view to sale, may be entered in the same account provided that the competent authority or an agency or body empowered by that authority has given its agreement and that entries and withdrawals of each quality wine psr appear therein individually; this shall also apply for table wines designated by a geographical indication.

À l'article 26, paragraphe 1, deuxième alinéa, de la directive 92/12/CEE, la phrase suivante est ajoutée:"La Finlande porte la restriction quantitative pour la bière à au moins vingt-quatre litres à partir de l'entrée en vigueur de la législation finlandaise transposant l'article 5, paragraphe 9, de la directive 69/169/CEE, à au moins trente-deux litres à partir du 1er janvier 2001 et à au moins soixante-quatre litres à partir du 1er janvier 2003".
The following sentence shall be added to the second subparagraph of Article 26(1) of Directive 92/12/EEC:"Finland shall increase the quantitative restrictions for beer to at least 24 litres from the entry into force of the Finnish legislation transposing Article 5(9) of Directive 69/169/EEC, to at least 32 litres from 1 January 2001 and to at least 64 litres from 1 January 2003".

Soixante pour cent de la population du Québec vit sur ses rives et 47 prises d'eau municipales y prélèvent 2 milliards de litres d'eau par jour pour l'approvisionnement en eau potable.
Sixty per cent of Quebec's population lives along its shores and 47 municipalities pump out 2 billion litres of water per day from the river for their drinking water.