Traduction de «soit terminée l’interrogation » (Français → Anglais) :

Qu'il ne soit pris aucun vote sur une motion portant sur la manière dont il sera disposé dudit projet de loi avant que ne soit terminée l'interrogation des témoins conformément au calendrier convenu;
That any vote on any motion dealing with the disposition of the said Bill be held no earlier than at the completion of the hearing of all witnesses; and

Qu’il ne soit pris aucun vote sur une motion portant sur la manière dont il sera disposé dudit projet de loi avant que ne soit terminée l’interrogation des témoins conformément au calendrier convenu;
That any vote on any motion dealing with the disposition of the said Bill be held no earlier than at the completion of the hearing of all witnesses; and