Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "soit sir leon " (Frans → Engels) :

Quand vous êtes à Genève ou quand vous discutez de politique commerciale, le seul interlocuteur est le représentant de la commission, soit Sir Leon Brittan au niveau des forums ou des organisations internationales, soit l'ambassadeur de la Commission européenne à Genève, qui s'exprime au nom de tous les États membres.

When you're in Geneva or discussing trade policy, the only spokesperson is the representative of the Commission, Sir Leon Brittan, for the forums or international organizations, or the Ambassador of the European Commission to Geneva, who speaks for all member states.


Sir Leon BRITTAN a déclaré avoir l'intention de faire en sorte que l'enquête de la Commission dans cette affaire soit menée à bien le plus rapidement possible.

Sir Leon Brittan stated that it is his intention to ensure that the Commission's investigation into this case is completed as quickly as possible.


Dans son premier exposé, Sir Leon a décrit les fondements et les limites de la politique de la concurrence et souligné combien il importe que la compétition intérieure soit vigoureuse au moment où les marchés s'internationalisent.

In the first of his talks, Sir Leon explained the foundations and limitations of competition policy and emphasized the importance of vigorous domestic competition in today's global markets.


Au cours de sa visite, Sir Leon insistera auprès de ses interlocuteurs pour que la législation japonaise en matière de libre concurrence soit mieux appliquée et pour que le Japon fasse preuve de plus d'ouverture dans le traitement qu'il accorde aux institutions financières européennes opérant sur son territoire. Il s'emploiera en outre à souligner l'attachement de l'Europe à la notion de multilatéralisme dans les échanges internationaux.

During his visit, Sir Leon will encourage greater use of Japan's competition enforcement powers and more openness in the treatment of European financial institutions operating in Japan, as well as emphasising Europe's attachment to multileralism in international trade.


Voici le texte intégral de la lettre que Sir Leon a adressée aujourd'hui à M. John Gummer, ministre britannique de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation : "Comme je vous l'ai exposé au cours de notre discussion relative aux aspects des propositions de réforme concernant le droit communautaire de la concurrence, j'aurais préféré, personnellement, que le Milk Marketing Board pour l'Angleterre et le Pays de Galles soit remplacé par plusieurs organismes, plutôt que par une coopérative unique.

The full text of the letter Sir Leon has sent today to Mr John Gummer, the Minister for Agriculture, Fisheries and Food, is as follows : 'As I explained to you during our discussion regarding the EC competition law aspects of the reform proposals, my personal preference would have been for the England and Wales Milk Marketing Board to be succeeded by a number of successor organisations rather than a single cooperative.




Anderen hebben gezocht naar : soit sir leon     cette affaire soit     sir leon     compétition intérieure soit     libre concurrence soit     galles soit     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soit sir leon ->

Date index: 2025-09-11
w