Autrement dit, en consacrant trois heures à un débat suivi d'un vote, l'instance suprême démocratique du Canada qu'est la Chambre des communes, par un vote favorable sur cette motion j'imagine que c'est ce que vous espérez, que vous ne l'avez pas présentée pour qu'elle soit rejetée , passerait un message aux autres parties, contrairement à ce qui arriverait si on tenait un débat d'une heure qui ne serait pas suivi d'un vote.
In other words, by devoting three hours to a debate followed by a vote, the supreme democratic authority of Canada, the House of Commons, would send a message to the other parties by means of a vote in favour of this motion - I imagine that this is what you are hoping for, that you have not presented it to be defeated - contrary to what would happen if we held a one-hour debate that would not be followed by a vote.
