Vertaling van "soit pleinement satisfaisant " (Frans → Engels) :

Car, pour que cet espace économique, monétaire et social soit pleinement satisfaisant, encore faut-il que le traité offre l'égalité des chances à chaque région, à chaque Etat membre.
The point is that this economic, monetary and social area will be unsatisfactory if each and every region and each and every Member State does not enjoy truly equal opportunities under the Treaty.