Ceci dit, nous avons le choix: soit nous adaptons continuellement le système canadien afin qu'il soit concurrentiel, soit nous traînons derrière les pays en tête de file.
In this reality, we either continually transform our Canadian system into a competitive advantage, or we fall behind world-leading nations.
