Vertaling van "soit fort enrichissant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Préparer les cadres d'EC pour le prochain millénaire en misant sur les points forts du ministère, soit les sciences, la politique, les services et les ressources humaines
Preparing EC's Executives for the Next Millennium by Building on EC's Strengths: Science, Policy, Service and People

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour le XXI siècle, nous voulons une économie forte où les emplois sont enrichissants, bien rémunérés, une économie qui soit fin prête pour la prochaine évolution technologique, et qui s'appuie sur de solides assises nationales.
We want a strong economy for the 21st century, with well-paying and meaningful work; ready at the forefront of the next big technological revolution; and built on a solid national foundation.

Pour le XXIe siècle, nous voulons une économie forte où les emplois sont enrichissants et bien rémunérés, une économie qui soit fin prête pour la prochaine grande révolution technologique et qui s'appuie sur de solides assises financières.
We want a strong economy for the 21st century, with well-paying and meaningfulwork; ready at the forefront of the next big technological revolution; and built ona solid fiscal foundation.

Pour le XXIsiècle, nous voulons une économie forte où les emplois sont enrichissants et bien rémunérés, une économie qui soit fin prête pour la prochaine grande révolution technologique et qui s'appuie sur de solides assises financières.
We want a strong economy for the 21st century, with well-paying and meaningful work; ready at the forefront of the next big technological revolution; and built on a solid fiscal foundation.

Toutefois, bien que tout cela soit fort enrichissant et enthousiasmant, il arrive à l'occasion qu'une toute petite minorité d'immigrants installés au pays refusent de profiter de cette longue tradition et d'y apporter leur propre contribution.
However, as delightful and as strengthening as all of that is, there are a very small minority of immigrants from time to time within the country who refuse to take the benefit of and contribute to this longstanding tradition.

Pour le XXI siècle, nous voulons une économie forte où les emplois sont enrichissants et bien rémunérés, une économie qui soit fin prête pour la prochaine grande révolution technologique et qui s'appuie sur de solides assises financières.
We want a strong economy for the 21st century, with well-paying and meaningful work; ready at the forefront of the next big technological revolution; and built on a solid fiscal foundation.