(i) la personne, pendant qu’elle était employée, ne soit décédée, auquel cas elle est censée avoir cessé d’être employée le jour suivant celui de son décès,
(i) the person, while an employee, died in which case he shall be deemed to have ceased to be employed the day following the day of his death,
