Traduction de «soit 150 couronnes » (Français → Anglais) :

Le salaire moyen des fonctionnaires est de 230 leu, soit 150 couronnes suédoises, ou environ 19 euros.
The average wage among State employees is MDL 230, which is to say approximately SEK 150 or about EUR 19.

Est-ce qu'il est mieux de lui payer le salaire d'un sous-ministre, soit 140 000 $ ou 150 000 $, de façon à ce qu'il reçoive 97 000 $ nets, ou s'il est mieux de lui payer son salaire sans impôt parce que, techniquement, la Couronne ne peut pas imposer la Couronne?
Is it better to pay him the salary of a Deputy Minister, around $140,000 or $150,000, so that he will have a net income of $97,000, or to pay him his salary tax free, because technically, the Crown cannot tax the Crown?