Traduction de «soit 110 milliards » (Français → Anglais) :

Selon les estimations, le potentiel inexploité d’un marché unique des services de communications électroniques de l'UE correspond à 0,9 % du PIB, soit 110 milliards d’euros par an[4]. À lui seul, le marché unique des services de communication pour entreprises permettrait d'engendrer des bénéfices de près de 90 milliards d’euros par an[5].
The untapped potential of an EU single market in electronic communications is estimated at up to 0.9% GDP, or €110 billion per year.[4] The benefits from a single market for business communication services alone amount to almost €90 billion per year.[5]

[30] La Banque mondiale estime à environ 110 milliards de mètres cubes (près de 3 % du gaz vendu dans le monde) le volume annuel de gaz torché ou rejeté à l’échelle mondiale chaque année, soit la consommation de gaz naturel annuelle de l'Allemagne et de l'Italie, [http ...]
[30] It is estimated by the World Bank that the annual volume of natural gas being flared and vented worldwide each year is about 110 billion cubic meters (about 3 % of all gas marketed in the world), enough to provide natural gas for the annual consumption of Germany and Italy, [http ...]

Selon une étude publiée aujourd'hui par la Commission européenne, l'achèvement du marché intérieur des communications électroniques pourrait entraîner une hausse du produit intérieur brut (PIB) de l'UE de près de 110 milliards d'euros par an, soit plus de 0,8 %.
The European Commission today released a study showing that, if the internal market for electronic communications were completed, the EU gross domestic product (GDP) could grow by up to 110 billion euros a year, or more than 0.8% of GDP. e-Communications is a critical part of overall efforts to build a digital Single Market.

Le Royaume Uni a investi 1,5 milliard de dollars à ce chapitre, l'Allemagne, 13,8 milliards de dollars et la Chine, 221 milliards de dollars, soit 110 fois plus que le Royaume Uni.
The United Kingdom invested $1.5 billion.

Près de 110 milliards de tonnes-km/an de ces marchandises sont transportées chaque année dans l'Union, soit 8% de l'ensemble des marchandises transportées.
Nearly 110 billion tonnes/km/year of these goods are transported annually in the EU, amounting to 8% of all goods transported.

En chiffres absolus les Etats-Unis dépensent annuellement environ 110 milliards de dollars de plus que les Européens, soit l'équivalent du budget de l'UE C’est surtout l’industrie européenne qui est en retard.
In absolute terms, the US spends around US $ 110 billion per year more than Europeans, in other words the equivalent of the EU budget. It is Europe’s industrial sector which lags furthest behind.

Le manque de vision présent dans ce budget est affligeant, alors que selon ses propres prévisions, le gouvernement a rajouté plus de 110 milliards de dollars à la dette depuis deux ans et demi, soit 3 700 $ de plus par Canadienne et Canadien.
The lack of vision in this budget is distressing, given that, based on its own figures, the government has added over $110 billion to the debt in the last two and a half years, which means $3,700 more for each and every Canadian.

Un ministre qui se pète les bretelles avec un budget dans lequel il n'y a rien, nous ajouté depuis deux ans et demi, 110 milliards de dollars, soit 3 700 $ par petit Canadien et petite Canadienne. Avez-vous pensé que tous ceux et celles qui sont dans cette Chambre, ceux qui nous écoutent, ceux qui sont dans nos familles, nos enfants, nos grands-parents, toux ceux qu'on connaît, le ministre des Finances, depuis qu'il l'est, a emprunté ou occasionné une dette de 3 700 $ par personne.
Did you realize that, since the Minister of Finance took over this portfolio, he has borrowed or incurred a debt of $3,700 for every Canadian-for everyone of us in this House, for every person listening to us, for every member of our families, for each of our children and grandchildren, for everybody we know.

Ce sont 60 milliards de dollars qui ont ainsi été affectés au cours des cinq dernières années (1355) Ce que ces députés ne disent pas à leurs électeurs, c'est que, entre les cinq dernières années et les cinq prochaines années, le Québec aura reçu de la Colombie-Britannique, de l'Alberta et de l'Ontario 110 milliards de dollars, soit près du tiers de la dette nationale, et que c'est en raison de son droit à la péréquation.
It just came off $60 billion from the last five years (1355 ) Those members do not tell their constituents that between the last five and the next five years from the provinces of British Columbia, Alberta and Ontario we have transferred $110 billion. Almost one-third of the national debt is because of the province of Quebec equalization entitlements.