Traduction de «soir à mon bon ami mike duffy » (Français → Anglais) :

Nous avons vu comment les conservateurs ont fait des acrobaties et manipulé les exigences constitutionnelles pour leur ami Mike Duffy, mais j'aimerais questionner mon collègue à propos du sénateur Patterson de la Colombie-Britannique.
We have seen how the Conservatives bend themselves out of shape, twisting the constitutional requirements for their friend, Mike Duffy, but I would like to ask a question of my hon. colleague about Senator Patterson of British Columbia.

Ce sont les propos tenus par mon bon ami, Mike Holmes, qui est aussi un bon ami du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités.
Those are the words of my good friend, Mike Holmes, and a good friend of the Minister of Transport, Infrastructure and Communities.

Mon bon ami, le sénateur Duffy, a parlé de Stephen LeDrew, ancien président du parti, qui a dit être le bon ami du sénateur.
My good friend Senator Duffy mentioned former party president Stephen LeDrew, who said that he was the honourable senator's good friend.

Quoi qu'il en soit, je faisais allusion à une interview qu'a donnée le député de Medicine Hat hier soir à mon bon ami Mike Duffy.
Nevertheless, I was referring to an interview that took place of the member for Medicine Hat last night by my good friend Mike Duffy.

Hier soir, j'ai regardé mon bon ami Mike Duffy interviewer le député réformiste de Medicine Hat.
Last night I was watching my good friend Mike Duffy interview the Reform Party member for Medicine Hat.