Traduction de «soir à campbell » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indicateur de bruit jour-soir-nuit | niveau jour-soir-nuit Lden | Lden [Abbr.]
day‐evening‐night level | day-evening-night noise indicator | Lden [Abbr.]

poste du soir | travail du soir
afternoon work | evening work

lait du soir | traite du soir
evenings'milk

repas du soir
Dinner time

toux du soir
Evening cough (finding)

le soir
During the evening

d'un jour à l'autre [ du matin au soir | de jour en jour ]
day in and day out

Décret déléguant l'honorable Shirley Martin auprès du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et mettant fin à la nomination de l'honorable Kim Campbell
Order Assigning the Honourable Shirley Martin to Assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Terminating the Assignment of the Honourable Kim Campbell

Le mieux-être des canadiens et des canadiennes : l'enquête Campbell sur le mieux-être au Canada de 1988 est une étude longitudinale faisant suite à l'enquête Condition physique Canada de 1981 [ Le mieux-être des canadiens et des canadiennes ]
The well-being of Canadians: the 1988 Campbell survey on well-being in Canada is a longitudinal follow-up of the 1981 Canada Fitness Survey [ The well-being of Canadians ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hier soir, le premier ministre Campbell a dit que c’était son homologue fédéral qui lui avait forcé la main.
Last night, Premier Campbell said that it was the Prime Minister who drove the agenda to ram through the HST.

M. Glenn R. Campbell, analyste principal de la politique, Relations fédérales-provinciales, ministère des Finances: Moi aussi, je suis heureux d'être ici ce soir.
Mr. Glenn R. Campbell, Senior Policy Analyst, Federal-Provincial Relations, Department of Finance: I am also happy to be here this evening.

C'est avec un profond regret, bouleversé et attristé, que je prends la parole pour offrir mes condoléances aux familles des huit victimes de l'écrasement d'un avion Otter monomoteur hier soir à Campbell River.
It is with deep regret, shock and sadness that I rise to extend my deepest sympathy to the families of the eight individuals who perished in the crash of the single engine turbine Otter aircraft in Campbell River last night.

Le sénateur Meighen: Notre autre témoin ce soir, M. Campbell, parlera de «dire la vérité aux gens au pouvoir» et je pense que c'est une expression très intéressante.
Senator Meighen: Our other witness tonight, Mr. Campbell, will talk about the question of ``telling truth to power,'' which I think is a very interesting phrase.

Le sénateur Campbell : Je vous prie de m'excuser, mais hier soir le ministre Baird a dit que les deux seuls sénateurs qui seraient touchés par cela sont les ministres, en l'occurrence le sénateur Fortier et le sénateur LeBreton.
Senator Campbell: I apologize for this, but last night, Minister Baird said that the only two people in the Senate who would be affected by this would be ministers. That would be Senator Fortier and Senator LeBreton.