Comment allez-vous faire pour que les Premières Nations soient vraiment consultées pour l'élaboration des règlements, comme elles le demandent?
How are you going to guarantee that this aspect of consultation truly does meet what First Nations are asking for in the development of regulations?
