Comme je l'ai dit plus tôt, l'argument scientifique est solide et convaincant et c'est pourquoi, la semaine prochaine à Kyoto, le gouvernement canadien va demander que l'on fixe des cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serre qui soient réalistes, valables, réalisables et équitables.
As I have said earlier, the science is sound and compelling and that is why, when the Canadian government goes to Kyoto next week, it goes in search of realistic, meaningful, achievable and equitable targets for reducing greenhouse gas emissions.
